— 208 — 
furmigue (Gen.) — Torcicollo (Pis., Roma) — Storcicollo, Col- 
lotorto (Sen., Casentino) — Girasole (Fior.) — Torciara (Abruz- 
zo) — Capotortiello, Pizzeca-formicola (Nap.) — Turdu- 
lupica, Furmicularu (Capri) — Furmicalòra , Furmicalùru 
(Terra d' Otranto) — Lingua longa, Carpinteri (Sicil.) — 
Capivfcortu, Furmiculuoru, Formicularu, Formicaru (Mess., 
Castelb., Girg.) — Furmiculuni (Girg.) — Formiculariu, For- 
ra ioariu (Caltag.) — Mangia formiculi, Formicularu cinniri- 
su, Coddu tuortu (Cat.) — Formigaiu, Papaforraiga, Pap- 
pafronaigas (Sarei.) — Sultan issunaien, Bu-lebbiefc (Malt.). 
In generale questa specie è estiva e migratoria per 
noi, giungendo in marzo ed in aprile e ripartendo nel- 
1' agosto, settembre ed ottobre; ma conviene collocarla tra 
le specie sedentarie, perchè non pochi individui svernano 
in Italia nelle provinole centrali e meridionali. In Sicilia, 
al dire del Doderlein, sarebbe principalmente uccello di 
passo e abbondante alle due epoche della migrazione ; in 
Sardegna sarebbe invece sedentario , ma non comune ; nel 
Trentino è prettamente estivo. Nidifica nel maggio. 
