— 227 — 
324. Atliene Noctua (Scop.) 
Civetta. 
Sivitola, Souetta, Sciouetta, Servitola (Piem.) — Si- 
vetta, Suetta, Siguettra (Tortona- Novi) — Scivetta, Sivet- 
ta, Svetta (Ossola) — Sciguetta, Sivèta, Siètta (Lomb.) — 
Zivetta (Pav.) — Scigueta (Volt.) — Siéta (Bresc.) — Si- 
veta (Cremori.) — Mourì (Varzi) — Sueta (Voghera) — Zi- 
vèutta, Cochetta (Piac.) — Zivètta (Parm.) — Zivetta (Mod., 
Mantov.) — Zuetta (Boi.) — Zvetta (Ferrara) — Ziveta (Ve- 
ron.) — poèta, Cuèta , Zoèta , Zuèta ( Ven.) — Chiussa (Bass.) 
— Cuss (Friuli) — Civita (Beli) — Zivetta (Istria) — Zi- 
veta (Rovereti Trento) — Civetta (Giudicarne, Val di Ledro) 
— Civàta (Eendena) — Civetta, Ciò vétta (Val di Non) — 
Mouneghetta (Nizz.) — Si vetta (Gen.) — Cuccumeggia (Luc- 
ca) — Marugella (Elba) — Civetta (Tose, Roma, Bari) — 
Cevetta (Nap.) — Cuccuascia (Lecce) — Cucca (Sicil.) — 
Cuccumiau , Cuccumeu (Sard.) — Qoqqa, Kokka (Malt.). 
Abbondante ovunque in Italia, eccetto a Malta ove 
pare che faccia rare apparizioni; è in generale specie se- 
dentaria , ma in alcune parti dell' Italia settentrionale , 
come nel Trentino , sembra essere estiva , ed emigrare coi 
primi freddi, passando alle provincie centrali e meridio- 
nali. Nidifica in maggio. 
Questa specie è da noi soggetta a variazioni indivi- 
duali nella mole e nel colorito ; i casi estremi , cioè i più 
piccoli e più chiari, vennero creduti essere la forma afri- 
cana, distinta col nome di A. glaux (Savigny). Non ho mai 
veduto individui presi in Italia veramente riferibili a que- 
sta forma, che è comune in Tunisia; ma spesso individui 
che pei caratteri erano intermediari tra quella e la Civetta 
ordinaria dell'Europa. Aggiungo che nè a Malta, nè al- 
trove ho mai veduto Civette colte in queir isola; ho però 
