— 313 — 
— Marzollina (Terra d'Otranto) — Trizzola (Sicil., Pai.) — 
Trizzola marzudda, Trizzola agostina, Trizzola pollina, 
Trizzotta (Cat., Sirac.) — Mascaruneddu (Mess., Lentini) — 
Lucirtuni, Favajana, Ridenna (Girg., Sciacca, Menfi, Ter- 
ranova) — Mezzalina, Marzolina (Trap., Marsala) — Mar- 
zajola (Mess.) — Itotene (Licata) — Zircola marzudda (Pai.) 
— Circuredda di Spagna, Circuredda (Sarei.) — Sarsella 
hamra (Malt.). 
Anche questa specie essendo usualmente di passo, ab- 
bondante dal febbraio alla metà di maggio , e in numero 
minore nell' autunno , agosto e settembre , è pure sedentaria 
in Italia. Molte coppie di Marzaiole nidificano dall' aprile 
al giugno nelle paludi della Lombardia, del Veneto, della 
Toscana, in Sardegna ed in Sicilia. 
304. Fuligula rufìna (Pali.) 
Germano turco. 
Fischione col ciuffo, Germano turco, Caporosso mag- 
giore, Fistione turco (Aut. Ital.) — Anara Indiana, Caorosso 
( Veron.) — Magasso tresso , Moréton , Chiosso col zuffo , Ma- 
gàsso col zuffo, Magasso foresto (Ven.) — Majas (Friuli) — 
Moretton cresta-rossa (Mocl.) — ScifLett dalla pópla rossa 
(Boi.) — Ciuffo russo (Gen.) — Fistione turco, Germano turco 
(Tose.) — Capone schiavenisco (Bari) — Bisciu (Saline, Bar- 
letta) — Anitra turca (Sicil.) — Anitra turca imperiali (ma- 
schio) (Cat, Lentini) — Anitra fischiuni americana, Anitra 
fischiuni imperiali (Girg.) — Piberoni, Buschi, Anadi cum 
chirighista o chighirista (Sard.). 
Neil' Italia settentrionale questa specie è rara; essa non 
è frequente nelle parti centrali del nostro paese, ma lo di- 
venta nel mezzogiorno ed in alcune stagioni , cioè nell' in- 
verno e nella primavera; può dirsi abbondante in Sardegna 
