FULICARL2E. 
(Gallinelle). 
336. RallUS aqUatiCUS, Linn. ex Aldrov. 
G-allinella . 
Gallinella, Porciglione (Aut. Iteti.) — Rai, Eài d'acqua, 
Rai, Gilardoun (Pieni.) — Gallinetta d'acqua (Tortona-Novi) 
— Piombina (Cavour) — Arasc (Carign.) — Grugnet, Grii- 
gnett (Lomb.) — Pisa, Piza (Bresc.) — Galett (Bergm.) — 
Grugnett, Grugnetton (Cremori.) — Gallinèla (Parm.) — 
Gheraldina (Mocl.) — Purzlana (Boi.) — Purzana (Romg.) 
— Scorziana, Sforzàna, Sforziana, Squarziana (Mantov., 
Veron.) — Girardèla, Forzàna, Sforzàna (Ven.) — Girardèlo 
(Bass.) — Giarigola (Friuli) — Balletto, Sfarzana (Istria) 
— Gallinella Pincórlo (Trentino) — Cambassa (Nizz.) — 
Gallinetta grossa (Gen.) — Gallinella (Pis., Fior.) — Acqua- 
tica, Merlo acquatico (Bient.) — Acquatica, Sciabica (Lucca) 
— Porciglione (Fucecchio) — Spulcio, Spurcito, Spurcido 
(ValdicJiiana) — Porciglione, Merla acquaròla, Merla d'ac- 
qua (Roma) — Galleniello reale (Nap.) — Gallinella di mare 
(Capri) — Gaddiniedd (Bari) — Addrineddra de mare 
(Terra d'Otranto) — Addinedda o Gaddinedda d'acqua 
(Sicil.) — Gaddinuzza (Cat.) — Marranzanu (Cat, Sirac.) — 
Gaddina pizzorna o pizzornona (Pai.) — Fasciana , Fascia- 
nedda (Mars., Mazzara) — Percia-buddi (Girg.) — Percia 
sciarra (Castrog.) — Calaciuni (Petrolio) — Puddicino (Ca- 
