— 372 — 
avventizie in Italia; e faccio ciò non senza qualche titu- 
banza sulla fede di un esemplare in abito autunnale che 
trovai nel Museo Zoologico della E». Università di Cagliari e 
che ha tutte le apparenze di essere stato preparato dal fre- 
sco; il Meloni, noto preparatore di quella città, mi assicurò 
che egli aveva avuto fresco quell' uccello nel tardo autunno 
del 1864 e lo credette un E. morinellus giovane! Questo in- 
teressante esemplare fa ora parte della Collezione italiana 
di Firenze. 
361. JEgialitis cantiana (Lath.) 
' Fratino. 
Piò-piò, Currentin (Tortona-Novi) — Ciurlo (Bresc.) — 
Muneghèta, Coridòr picolo, Zurlich, Ciurlich, Zurlichèto 
(Ven.) — Ocio d'oro (Veron.) — Baulin, Buvulin, Voli di 
bo (Friuli) — Bovolino (Istria) — Courentin (Nizz.) — 
Griaeoù da testa russa (Gen.) — Fratino (Tose.) — Corrie- 
rino (Chiusi) — Ciurlino (Ancona) — Cocalina (Marche) — 
Occhialuni tunisini! (Pai.) — Curripilaja picciulu (Girg.) — 
Zurruliu conca de molenti (Sarei.) — Monaqella inglisa 
(Malt.). 
Non è ugualmente sparsa in Italia, ed è specie rara o 
poco nota in Piemonte e Lombardia; nel Veneto invece è 
molto comune e vi nidifica nel maggio, mentre più giù sul 
litorale adriatico, come in Puglia, trovasi specialmente 
durante l' inverno. In Sicilia il Doderlein non la trovò fre- 
quente; ma abbonda in Sardegna, ove è pure stazionaria; 
nidifica anche in Corsica. In Toscana 1' ho osservata spe- 
cialmente all' epoca del passo primaverile , ed allora non è 
punto rara. In conclusione il Fratino va collocato tra le 
specie che sono sedentarie in Italia. Il doppio passaggio 
di questa specie avviene in marzo ed in settembre. 
