— 393 — 
Più ( Volt.) — Tregaleusc (Como) — Beccadina piccola (Bresc.) 
— Grisett (Cremon.) — Ochètta (Parm.) — Cui bianc peznèn, 
Ycina (Mod.) — Becanela d' acqua, Cialdin (Veron.) — Bi- 
seghin, Tramontanèla, Cialdin (Ven.) — Becchetta, Becca- 
not, Beccanella d' acqua (Trent.) — Courentin (Nizz.) — 
Spilorso da scoeuggio (Gen.) — Martinello (Casentino) — 
Piro-piro piccolo, Piovanello (Tose.) — Beccapesci (Sen.) — 
Pizzardella (Marcile) — Cuccaletto , Beccaccino (Roma) — 
Quaglia marina (Nap.) — Agustiniedd (Bari) — Birginiedd 
(Saline , Barletta) — Addruzzu de mare (Lecce) — Gadduzzu 
di li picciuli (Pai.) — Quagghia di mari (Mess.) — Gadduzzu 
d' acqua (Girg.) — Zurrulioteddu , Zuruliu (Sarà.) — Begaz- 
zina tal rocca (Mali.). 
Comune in tutta Italia nella buona stagione; questa 
specie, die mi sembra però essere assai meno gregaria delle 
affini, sverna nelle provincie centrali e meridionali e spe- 
cialmente in Sicilia ed in Sardegna; in quelle isole non 
pochi rimangono anche 1' estate e vi nidificano. Neil' Ita- 
lia superiore il T. hjpoleucus è specialmente uccello estivo, 
e se tra le isolette rocciose del Tirreno è 1' uccello carat- 
teristico del litorale, colà si spinge assai dentro terra e 
nidifica sulle sponde dei torrenti e laghi alpestri; io ho ri- 
cevuto le sue uova da Domodossola, raccolte lungo il Toce; 
nel Veneto giunge in aprile e parte in agosto e settembre. 
Nidifica in maggio e giugno. 1 
1 II Contarmi ed altri Autori italiani hanno citato tra le specie 
italiane l'americano Tringo'ides macularius (Linn.), anzi il Contarini diceva 
addirittura che si faceva vedere due volte all' anno, cioè in marzo e aprile 
ed in ottobre e novembre, e che era buono a mangiarsi ! Il Salvadori an- 
novera la specie, ma esprime chiari dubbi in proposito ; il Ninni inclina a 
credere che essa debba radiarsi dal novero delle specie venete; ed io lo 
credo, anzi lo escludo affatto dall'Avifauna italica, non avendo potuto 
sapere di un solo esemplare catturato in Italia. Il T. macularius e stato 
preso varie volte (con certezza sei) nelle isole Britanniche. 
