— 406 — 
398. G-allinago Grallinula (Lìmo 
Frullino. 
Beccaccino minore, Frullino (Aut. Ital.) — Volèt, 
Scoula-boursòt (Piem.) — Beccassin sourd (Tortona-Novi) — 
Sgneppin (Lomb.) — Beccadì (Bresc.) — Sgneppen (Cremon.) 
— Parpajèn (Parm.) — Pizzacaret, Parpajen, Feina, Frul- 
lèn, Pizzacaret surdon, Vcin (Mocl.) — Quacina (Carpi) — 
Parpajen (Coreggici) — Beccassina (Mantov.) — Frullein (Boi.) 
— Cavertin, Matin (Eomg.) — Becanèla, Veceta, Strièta 
(Veri.) — Becanóto, Becanotèlo (Vicen., Bass.) — Bécanele 
(Friuli) — Beccanot piccol, Beccadella, Beccanella piccola 
(Trentino) — Beccassin nanou (Nizz.) — Beccassin surclo 
(Gerì.) — Vuota-borse (Casentino) — Beccaccino sordo (Fior.) 
— Frullino (Pis.) — Pinzacchio (Bient., Maremma) — Se- 
neppino (Lucca) — Seneppio (Massaciuccoli) — Beccastrino 
(Vecchiano) — Bigiongolo (Chiusi) — Pizzardella, Mezzobec- 
caccino (Poma) — Pizzardino, Pizzarda (Umbria, Marche) — 
Arcigliuolo, Picliiuchio , Pizzardino (Nap.) — Arcirotedda, 
Arcirutedda (Pai., Girg.) — Arcirotta scacciamargiu (Sicil.) 
— Arcirotedda, Faggianedda, Beccaccinedda, Arcirutedda 
papiola 'mperiali (Cat.) — Beccaccinu di li picciuli (Mess.) — 
Beccaccinu (Sarei.) — Cincogna, Mezza Beccaccia (Malt). 
Giunge da noi usualmente in settembre, vi passa l' in- 
verno e parte in aprile o maggio; pare che alcune coppie 
abbiano eccezionalmente nidificato in Italia e lo avrebbe 
constatato in modo quasi sicuro il Ninni, il quale aggiunge 
che di sovente nel Veneto si frullano questi uccelli nei 
paludi ai primi di giugno , epoca appunto in cui sogliono 
covare. 
In Sardegna il Frullino è più scarso delle altre due 
specie congeneri , così sarebbe in Puglia rispetto il Beccac- 
cino, mentre in Sicilia abbonda durante l'inverno. 
