— 418 — 
411. Sternula minuta (Linn.) 
Fraticello. 
Sterna minuta, Limi. 
Rondine di mare minore, Sterna minore, Fraticello 
(Aut. Ital.) — Pescami, Valvàl, Couloumbin (Pieni.) — Pe- 
scapess, Pescamartin, Ochin (Tortona-Novi) — Sgarin (Lomb.) 
— Pescareulina, Sgarzei (Pav.) — Pescarola, Pia-pess (Cre- 
inoli.) — Piopèss (Parva.) — Rundanèna o Rundic d'mar 
(Mori.) — Rundic d'mer (Boi.) — Sgarzina (Mantov.) — Griagà 
picolo, Criola picola (Veri.) — Scagozèta (Chioggia) — Zi- 
vetina, Cocalina picola (Ver on.) — Cisile de mar, Ciule 
(Friuli) — Cricola (Istria) — Mascaronn (Kizz.) — Mune- 
gliinha (Gen.) — Monachina, Mignattino (Pisa) — Frati- 
cello (Tose.) — Beccapesci, Cocalina {Marche) — Gruaguina 
(Nap.) — Ala-longa nica (Sicil.) — Ajnlidda, Gajulidda 
bianca o nicca (Sirac.) — Palnmmedda di mari (Cat) — 
Gaipeddu biancu, Gaipeddu picciulu o nicu, Lucchiu pic- 
ciulu, Gaipeddu (Girg.) — Caixedda, Caixedda bianca, Emi- 
dine marina (Sard.) — Cirleua zhira (Mali.). 
Anche questa elegantissima specie è prettamente estiva 
per noi : giunge in Italia nell' aprile e ci lascia col settembre. 
Nidifica in maggio e giugno nelle nostre provincie setten- 
trionali e centrali in grande abbondanza in alcune località; 
forse in Sicilia nelle paludi del Catanese , di certo in Sarde- 
gna. Assai comune sul litorale Marchigiano, sembra essere 
scarsa, anzi di apparizione accidentale, dice il De Romita, 
sulla costa Pugliese. 
