LA MIGRATION 
31 
JUILLKT 
I.a sairrUr d'été, les sfcnics Cdiijrric. Pierre (iariii. les hérons, les chevaliers. 
Al )Lrr 
Les mêmes oiseaux ([u'eii juillel en )■ ajoutant les i/iiijetles, les lun\(;es, la fie de mer. le 
(iraiid pliii'ier à collier, les bécassines, les hécasseaii.v, les coniinraiis. les chci'ahers. 
Si-;i'T]':mi!ki'; 
(/r Inissan. le coriiioran. les sternes, les (jrèhes. les hérons, les sfatiiles. les courlis. 
les (/nifettes. les chevaliers, les bari:_es. la /^/r (/r /;/c;-, le flui'icr (/ris. le pluvier doré, le pluvier 
(/iiii/nard. les ijrands et petits pliri'iers, le ;•('?/<• niaroiielte. les bécassines, les bécasseaii.v. 
( )CY()IÎR1', 
I.es mêmes oiseaux, ])lus le canard niiloiiin. le canard morillon, la fiilnpile iiyroea. le co/ 
7'rrf, le /'//c/, le soiichet. le -vintjcon. les ijnilleniots. le //c'/'o// butor, le //f'ro» blomjios, les eiijoijncs, 
Wn'cu'ctte. le viinncaii. le rû/r roiuje. Vécliassc. 
Ne)vi':M lu^i-; 
T,e (/r Bassan. les macreuses . les ciinards d'octobre, la sarcelle d'hiver. Vivdienènie et 
la ])lu])arl des oiseaux troetobre, le eanard garrot. \'ers le 25 noveml)re, e'est le plein i)assa,<;-e 
des colverts. 
DÉCKMBKI'; 
Le /(»;/ </(' Bassan. les ploiu/cons. les macreuses, les canards, les (jiiillcmots. les piih/ouins. 
le héron butor, la /^/V (/c et si le froid sévit, les canards l)arii)lés. blancs, les cyi;nes, les liarles. 
* * 
11 \- a lieu de noter rixFi.ui'XCK nu Froid sur ra])])arition des hurles, de^ eiders. de la 
fuli(/ule ini(jueloniiaise. du garrot histrion, des cyijnes, des bernaches. du tadorne, du nunujule 
nain et de la foiiltjuc. 
I^es tempêtes d'hiver sont souvent nécessaires |)(nu- (|ue nous puissions voir la mouette 
de .S'ahine. les tlialiissidréniies. le pétrel, le </uilleinot tjr\lle. le mcrqiile nain, les plialaropes. 
* 
Les migrateurs qui nous jiassent en automne les premiers, nous reliassent les derniers et 
ceci s'explique puis(|u'il s'agit d'oiseaux qui craignent le l'roid et ne retournent au XOrd que 
lorsque la température s'y est suffisamment adoucie. 
■ LES STATIONS ORXITITOLOGIOUES 
La direction (|ue suivent les oiseaux dans leurs migrations, répo(|ue de ces migrât inns. 
les routes préférées, les lieux de stationnement à une époque déterminée, les circonstances de 
temi)s, sont des notions qui intéressent au plus haut point l'ornithologie... et les chasseurs... 
Les Anglais, les Danois, les Allemands, les Austro-Hongrois, du temps où existait encore 
l'iVutriche-Hongrie, ont créé des organisations scientifi(|ués spéciales pour étudier ces ([ucstions. 
T,es oiseaux sont capturés et relaxés après avoir été gratifiés à la patte d'une bague très légère 
d'ahuninium, tm plus rarement de caoutchouc, portant un numéro et une adresse. 
i*our l'yVNGLTÎTERRE, les marcjues sont généralement les suivantes : 
.Ibd. Uiiiz'. (Abréviation de Abcrdecn Univcrsity, Ecosse); Jl'itherby J lit/h l/olborn 
l.oiidon; R. G. Country Life. 
Lour le Danemark : FI. CJirj. Mortcnsen Viborf], 
Pour r.\i,i,EMAGNE : l'ogchcartc Rossiten. 
