LA MIGRATION 
25 
En un mot, chez les premiers, c'est la vois des iiiorls qui ])arlc; chez les seconds, ce sont 
!(-s sensations pcrsoiiiicllcs et iiioniciitaiic'cs. il y a une forte dose d'iiuin'Kiualismc. ()r, .la 
]M-édominance de l'un ou l'autre facteur. le facteur aiicrstral ou le fadeur iiufividiicl (|ui. remar- 
quons-le en passant, convergent naturellement vers les mêmes buts, n'existe ])as au même titi"e 
chez toutes les espèces composant la sauvaginI';; ])1us même il est probable que cette prédominance 
d'un facteur sur l'autre n'existe pas au même titre chez tous les iiiJii'idiis d'une espèce. 
On peut dire, i)ar exemple, que les oiseaux qui ne sont pas des i)almi])èdes. appartieinient 
en majorité, aux types des migrateurs purs, des uiiç/rateurs par attreisiue. alors (|ue le^ i)almi- 
pêdes sont, en général, des migrateurs plus ou moins personnels. 
Ponrcjuoi les éehassiers, comme on dit en stvle classi(|ue. sout-iK dune des nin/ratt'iirs purs. 
des migrateurs réguliers, des migrateurs « tjuaud niênie>' ? Mais uni(|uenient parce (|u ils sont 
moins bien armés contre le froid et que la terre gèle avant l'eau cnurante. Xnyez d'.abord leur 
j)lumage. il est ])eu épais, léger, sans duvet et d'une ])r()tectiiin infiniment moins efticace (|ue la 
cuirasse, doublée de du;'ef. des canards. Considérez ensuite leur mode d'alimenl.atii ni : \ers, ver- 
misseaux, bestioles, insectes, herbes tendres. Au nmindre froid les vers s'enhnicent en terre, 
certains insectes aussi, beaucoup de végétaux meurent. Donc il faut |)artir ra]>idenu'nt des I abais- 
sement de température. sou\'ent même awmt. Plus on est délicat. ])lus il laut ])rendre de pré- 
cautions. J<es ancêtres (|ui ne l'ont i)as su laire ont, très ])rol)ablemenl, pavé cher leur nianqiu' de 
prévoyance ou de perspicacité; il en est résulté une sélection de re])rodncteurs (jui ont survécu, 
grâce au développement de leur prudence, et (|ui ont transmis à leurs héritiers, par sélection 
naturelle, les qualités préservatrices. 
Prenons un exemple dans les oiseaux que nous éludions ici : les héciissiues nous (|uittenl 
dès que la gelée durcit la terre et les empêche d'enfoncer leur bec tendre dans l;i terre molle et 
détrempée: les l'anneau.v s'en vont (|uand il n'v a plus de \ers, ou quand les \ers se sont 
enfoncés, aux premières rimées, à des profondeurs inexpugnables. Cha(|ue oiseau part d'aut.ant 
plus tôt (jue son vêtement est moins chaud et sa nourriture plus délicate et. elle-même, |ilns 
sensible au froid. 
Pourcjuoi les canards sont-ils des migrateurs à litre plus personnel < |u'alavi(|ue ? .Mais 
]»arce qu'ils sont admirablement armés contre le froid et (|ue les grandes étendues d'eau. Ic'S 
rivières, les tleuves, toutes les eaux courantes, gelenl beaucou]) plus tard (jue la terre. La grande 
majorité, la grande masse, pari (|uand elle ne peut plus faire autrement, et ce sont les vents 
d'est, de nord-est ou |)lus exactement le (roid. le (raid >i{rL l»ar les entraves qu'il apporte à 
l'alimentation et ])ar la sensation pénible du froid en lui-même, c'est ce froid, (pii est le facteur 
majeur, le facteur déterniiinint du dé])art. 
Comme je l'ai dil plus haut, le paeteur aueestral n'a jamais à être nié lolalement, il 
entre en |)r( Ji)ortions \ariables d;ins la manière d'être de ehiuine espèce et même de eluKjue indiridu 
de res])èce. C'est ainsi (|ue pour les nombreuses variétés de canards on i)eut constater des ])as- 
sages constants à |)artir du 15 octobre, avant même, ])assages alimentés par des es])èces on ])ar 
des individus j)lus délicats au chapitre de l'alinientation, de la sensibilité au froid, ou plus 
touchés par l'iustinet uiigrateur aueestral. l'eut-être des particularités analomiiiues ou plivsiolo- 
gi(|ues, ])ropres à certaines espèces ou à certains individus, exislenl-elles (|ui n'ont pas encore 
été nnses en lumière à cause des recherches rares el récentes aux(|uelles oiU seulenienl doiuié 
lieu les migrations et les migrateurs. Ces différences, en tous cas, on les constate a\-ec le p.as- 
sage en juillet de la sarcelle d'été, du canard-pilet en septembre-oetobre, du cnlrcrt en novembre 
surtout, et des jjetits colverts dit 1. coh'erts de froitl », variété (|ui n'app.iraU guère i|u'en 
décembre et encore par les températures très dures, avec les liarles et les evi/nes. Donc entre 
les uiit/ruteurs purs, aucest rau.v. réguliers et les mii/ratcurs du (rnul. il \ a Ion-- les intermé- 
diaires, toute la gamme des sensibilités, des a|)pétits. des résistances variées, des hérédités plus 
ou moins impératives. \'oilà les grandes lignes. 
Nous avons signalé plus haut l'importance (|ue (|uel(|Ues auteurs atlribuaienl à la diIvI'i ïkix 
DU VJvXT sur la migration et l'existence de deux écoles, celle du u Rieu sous .Sud! » et celle du 
(( 7v^;(';;. sans Est! » Nous estimons c|ue les idées ci-dessus nous aiderons à mettre les deux écoles 
en plein accord, sur cette (juestion particulière du vent. 
