384 
Beginn des Ausbruches an Notizen niedergeschrieben, und ihm 
verdanke ich die in Nachstehendem zusammengestellte Ge- 
schichte der Eruption. Die Beobachtungen sind in Sendzu 
selbst oder in der Nähe des Dorfes vom Meere aus an- 
gestellt. 
27. December 3 h. p. m. Stoss von unten her. Rauch. 
Feuerschein über dem Berge während der Nacht. 
28. December. Erderschütterung, nicht so stark wie am 
vorigen Tage. Sonst wie vorher. 
29. December. Furchtbares Erdbeben. «Die Erde zerriss 
in Stücke." 
4. Januar. Der Ausbruch macht sich von Neuem durch 
grellen Feuerschein zur Nachtzeit bemerkbar. 
13. Januar. Wieder sehr heftig. 
14. Januar. Der Ausbruch hat etwas nachgelassen. 
15. Januar. Abermals sehr heftig. 
16. Januar. Starke Stösse. 
17. und 18. Januar. Sehr ruhig. 
19. Januar. Starker Ausbruch, Feuerregen sichtbar. 
21. Januar. Himmel intensiv geröthet. 
22. Januar. Ebenso. 
23. Januar. Starkes Getöse von der Spitze her und Erd- 
beben. 
24. Januar. Ebenso. 
25. Januar. Himmel geröthet. 
26. und 27. Januar. Gleichfalls. 
28. und 29. Januar, Ruhig. 
30. Januar. Himmel etwas geröthet. 
1. Februar. Deutliches Getöse vom Berge her. 
2. Februar. Nichts. 
3. Februar. Heftiges Erzittern des Bodens, starkes Getöse-, 
Feuersäule sichbar. 
4. und 5. Februar. Verhältnissmässig ruhig, Himmel ge- 
röthet, wegen Regen nicht recht intensiv. 
6., 7. und 8. Februar. Sehr ruhig. Eruption zu Ende. 
An den Tagen, an welchen die Eruption sehr heftig war, 
erzitterte der Boden ununterbrochen. 
Nach übereinstimmenden Aussagen der Bewohner hat sich 
der Ausbruch in keiner Weise vorher angezeigt. Man hatte 
vor der Eruption weder Erdbeben, noch ist das Quellwasser 
ausgeblieben (bei Sendzu giebt es eine Quelle — sen, Quelle; 
dzu. Bucht — ). Ausserhalb des Shihara treten vulcanische 
Erscheinungen fast gar nicht auf. Im nordwestlichen Theile 
der Insel befindet sich eine Wasserdampf - Fumarole. Der 
