385 
Dampf dringt aus Spalten in unbedeutender Menge hervor und 
hat eine Temperatur von 30^ C. Die Fumarole liegt 455 M. hoch. 
Nun zu meinen eigenen Beobachtungen. Freitag, am 
19. Januar Abends lief das für die erste Expedition gemie- 
thete kleine Dampfboot des Yokoska - Arsenals, die Yokoska 
maru, in Miyake ein. Wir hatten beschlossen, da das Landen 
in Ooshima der Klippen wegen während der Finsterniss mit 
grossen Gefahren verbunden ist, die halbe Nacht in diesem 
sicher gelegenen Orte zuzubringen, um dann am frühen Mor- 
<ven in Ooshima anzulangen. Als wir, noch bei vollständiger 
Dunkelheit, etwa den halben Weg zurückgelegt hatten, bot 
sich uns ein unbeschreiblich schöner Anblick dar. Schwarz 
lag die flache Masse des Vulcans vor uns auf dem Wasser 
- und aus ihr heraus stieg eine riesenhafte, in eigenthümlich 
; heilem Lichte glühende Rauchsäule senkrecht auf. üeber das 
^ nächtliche Himmelsgewölbe verbreitete sich ein feuriger Schein. 
Gleich nach unserer Ankunft in Hafu , die früh 6 ühr 
30 1V1. erfolgte, schickten wir uns zur Besteigung an. Der Weg, 
den wir nahmen, führt erst durch Felder westlich von Hafu. 
Der Charakter der Landschaft ist hier gänzlich verschieden 
von dem typisch japanischen. An den sanft geneigten Gehängen 
und in flachen Mulden liegen die Felder. Nichts von dem so 
künstlichen Terrassenbau wegen des Wassermangels. Früher 
befanden sich einige Reisfelder auf der Insel, sie wurden aber 
durch Aschenregen verschüttet und in wüste Strecken ver- 
wandelt. Die parallel der Küste verlaufenden Pfade der Insel 
sind grösstentheils eingesäumt durch halbmannshohe , dicht 
überwachsene, selbst mit Bäumen besetzte Wälle. 
Nach kurzer Wanderung biegen wir rechts ein und gehen 
aufwärts. Wir schreiten auf feinen Aschenmassen, die später 
durch gröberen Sand ersetzt werden , fort. Seitlich stehen 
fast ununterbrochen geschichtete Massen mit grösstentheils 
sandigem oder gröberem Material an, auch eine Lapillibank 
und ein Lager schwammiger, rother Bomben kommt zum Vor- 
schein. Nicht lange dauert es, so kommen wir auf einen 
Lavastrom mit licht bläulichgrauem, etwas porösem, stellen- 
weise in's Halbglasige übergehendem Gestein. Seine Oberfläche 
ist durch die Sand führenden Wasserströme glatt gescheuert. 
Wenn man sich einen Hohlweg vorstellt, dessen steil 
abgeböschte Wände bis zu Doppelmannshöhe ansteigen, mit 
durchgängig deutlich geschichteten Auswurfsmassen, die, wie 
der Weg selbst, nach der Küste zu einfallen, hier und da kleine 
unbedeutende Verwerfungen zeigend , wenn man sich in die 
Sohle des Weges eine tiefe, etwa fussbreite Rinne eingeschnit- 
ten denkt, so hat man ein ungefähres Bild der scharf und 
bestimmt geformten Wasserläufe, wie sie sich in grosser Zahl 
