25 
dieses Hirsches muss ich bemerken, dass er weit breiter und stärker ist, als der des euro- 
päischen Hirsches, und ich kann für deutsche Jäger anmerken, dass die Fährte in der 
Breite gerade die Mitte hält, zwischen der des Elenn -Hirsches und eines alten Elenn- 
Thieres (Cervus Alces Linn.J J von welchen Hart ig in dem 4. Hefte des 1. Jahrganges 
seines Archivs die Umrisse gegeben hat. Sabine (Franklin's erste Reise nach dem 
Eismeere) war noch nicht gewiss, ob Cervus Wapiti und canadensis identisch seyen, aucli 
ist es unbegreiflich, wie man diesen grossen americanischen Hirsch mit dem europäischen 
zusammen werfen konnte, obgleich beide Thiere in ihren Hauptzügen viel Aehnlichkeit zei- 
gen. Alle diese Dinge sind jetzt längst widerlegt und bekannt; ich will nur noch bemer- 
ken, dass der Namen Wapiti nie gewählt werden sollte, da er selbst in America beinahe 
gar nicht bekannt ist; zweckmässiger hat es mir geschienen, für diese Thierart den Namen 
Elk beizubehalten, da sie unter diesem in ihrem Vaterlande bekannt ist. 
Der Schwanz des Elkhirsches ist kürzer, der Huf viel stärker, überhaupt die Gestalt 
nicht völlig so leicht als an Cervus elaphus, dabei ist die Stimme gänzlich verschieden, 
und das Geweih mehr dichotom. In dem grossen Säugthierwerke der Herren Geoffroy 
de St. Hilaire und Fr. Cuvier CT. 1-3 befinden sich Abbildungen dieser Hirschart, 
allein von ziemlich jungen Thieren. Die Färbung derselben scheint etwas zu hell braun 
und zu roth, wenigstens sind sie im Vaterlande gewöhnlich mehr dunkelbraun gefärbt. 
Nur im Herbste, in der Brunstzeit ist die Farbe dieses prachtvollen Thiers sehr abweichend 
Alsdann hat der Hirsch eine fahl gelbliche Farbe, und seine Extremitäten, Kopf, Hals und 
die vier Glieder sind schwärzlich -braun, welches sehr schön absticht. Einige Benennun- 
gen, welche diese Hirschart bei verschiedenen indianischen Nationen trägt, sind folgende. 
Bei den Ojibuäs ist der allgemeine Name: Omaschköhs, der Hirsch heisst Ayähbä-Omasch- 
köhs; das Thier: Onijähn- Omaschköhs; das Kalb: Umanischähs -Omaschköhs; bei den Krihs 
(Crees): Uahwaschkehsch; Assiniboin (allgemein}: Upän, der Hirsch: Achäkka; Mandan 
(allgemein}: Umpa oder Ompa (um oder om wie oun franz.}, der Hirsch: Ömpa-Berockä, 
das Thier Ompa-Mihkasch; Crow: Itschirikasi (i kaum gehört}; Blackfoot: Purnokähsto- 
mick: Grosventre des prairies: Uösseh; Kutonä: Keskässe (sk mit einem Zungenschnalz} ; 
Flathead: Chton-Skutsiss (c/t guttur., das ganze undeutlich und leise}; Sauki: Maschauah. 
Wasaji (Osage} allgemein: Opan (franz.}, der Hirsch: Opän-Tanga, das Thier: Opän- 
Minga; Arikkara (allgem. } Uä, der Hirsch: Ua-Nuküss, das Thier: Uahuähta-Esch; 
Omaha: Onpah, (on franz.} ^Oto: (der Hirsch} Höma (ma kurz}; Musquäke (Fox}: Ma- 
schauawe (e kurz) u. s w. 
Pr. M. Reise d. N. 3. Bd. 
4 
