175 
sie gegen einander tanzen, richten sie sich auf, und geben die Bisonstimnie von 
sich. Sobald dieser Tanz beginnt, haben die sechs Schildkröten -Schläger ihr In- 
strument aus der Mitte der Hütte bis nahe bei die Arche getragen, und in östli- 
cher Richtung aufgestellt, wo sie dasselbe schlagen und dazu einen gewissen Ge- 
sang singen, welcher Worte eines Gebets enthalten soll. Der Kauih-Sächka 
steht gerade der Schildkröte gegenüber, auf die Arche gelehnt, mit unterwärts ge- 
kehrtem Gesichte und klagt unaufhörlich. Er ist gänzlich nackt, mit Ausnahme 
einer Art von Schürze von Cabri-Fell; dabei ist sein ganzer Körper gelb angestri- 
chen, um den Kopf trägt er einen Kranz von im Regen und Wetter weisslich ge- 
bleichten Bisonhaaren oder Bisonwolle, welche ihm etwas über die Augen herab- 
hängt. Die 8 Bisonstiere vereinigen sich tanzend um ihn her, bedecken ihn mit 
ihren Roben, tanzen dann zur Schildkröte, wo sie dasselbe thun, worauf sie sich 
an die Thüre der Medecine-Hütte begeben, daselbst eine Art von bedecktem Gange 
mit ihren Roben bilden, durch welche man die sogenannte Schildkröte wieder in 
die Hütte trägt. Die ganze Ceremonie wird an diesem Tage 8mal wiederholt, 4mal 
vor und 4mal nach Mittag. 
Dritter Tag des Okippe: Dieselben Masken wie von gestern erzählt, tan- 
zen an diesem Tage 12mal, wobei sie weder essen noch trinken. Eine Menge 
von anderen Masken kommen nun noch hinzu: 1) Zwei Männer, als Weiber ver- 
kleidet, welche in diesem Aufzuge mittanzen, indem sie sich zur Seite der 8 Bi- 
sonten halten. Sie tragen Kleider von Bighorn -Leder, Weiber -Beinkleider (Mi- 
tasses), die Robe mit den Haaren nach aussen, bloss die Backen roth bemalt, das 
Kinn tattowirt, den Kopf nach Weiberart mit Glasperlen (Rassade) verziert. 2) Zwei 
andere Männer stellen ein Paar Schwäne vor. Sie sind nackt, tragen einen Schwa- 
nensch wanz in der Hand, sind über und über weiss angestrichen; bloss Nase, Mund 
(Schnabel) und den unteren Theil der Beine mit den Füssen schwarz. 3) Ein 
Paar Klapperschlangen. Ihr Rücken ist, wie bei diesen Thieren, schwarz quer ge- 
streift, die Vorderseite gelblich, von jedem Auge läuft über den Backen hinab ein 
