223 
lation bedeuten in ihren Augen die Höhle oder Hütte, den Kopf, die Füsse 
und den Schwanz dieses Thieres. Die Milchstrasse nennen sie den Aschenweg, 
wissen aber nicht, was sie eigentlich ist. Der Donner, Tachürakiss {ch guttural) 
ist das Flügelgerausch des grossen Vogels, der auch den Regen verursacht. Der 
Blitz, Karichkähs (r Zungenspitze, ich deutsch) entsteht, wenn der Vogel umher- 
blickt und sucht. Den Regenbogen nennen die Mönnitarris die Mütze des Wassers, 
Biddi-Apöka (biddi kurz) oder Charrä-Apöka (ch guttural), die Mütze des Regens. 
Es fieng einst, so erzählen sie, ein Indianer im Herbste einen rothen Vogel, der 
sich über ihn lustig machte. Der Mann nahm dies übel und band seinem Gefange- 
nen mit einer Fischleine die Füsse zusammen, liess ihn aber alsdann wieder fliegen. 
Dieser Raubvogel sah nun einen Hasen und stiess auf denselben hinab, allein der 
Hase kroch in einen in der Prairie liegenden Bisonschädel, und da die dem Vogel 
anhängende Leine einen Halbcirkel bildete, so soll dieses noch jetzt den Regenbo- 
gen verursachen. 
Von dem Zustande des Menschen nach dem Tode gab mir der alte Chef Ad- 
dih-Hiddisch folgende Nachrichten: Es sind zwei Dörfer, ein grosses und ein klei- 
nes, wohin die Mönnitarris nach ihrem Tode gelangen. Die Bösen oder Feigen 
gehen nach dem kleinen, die Guten oder Tapferen nach dem grossen Dorfe. Eine 
Parthei Mönnitarris zog einst in den Krieg und die Feinde tödteten einen von ihnen, 
den man begrub, und dessen Grab man mit dicken Stämmen belegte. Er gieng nun 
nach seinem Tode in das grosse Dorf, aus welchem ihm ein Trupp von Männern 
entgegen kam, um ihn einzuholen. Ihm wurde bange als er die Leute kommen 
sah und er kehrte daher mit allen seinen Wunden wieder um. Ein weisser Mann 
hatte ihm in jenem Lande ein Papier gegeben, vermöge dessen er nach seinem 
Dorfe auf die Erde zurückkehren konnte. Den Inhalt des Papiers wusste der Er- 
zähler nicht anzugeben. Durch dieses Papier erhielt er sein Leben wieder, und 
lebte noch lange Jahre auf der Erde. Wenn er später das Billard -Spiel spielte, so 
rieb er seine Hände mit dem Talisman , und niemand konnte etwas von ihm gewinnen. 
