292 
35° unter 0 (auch etwa 25° Reaum.), am 3. lag das Quecksilber gefroren in der 
Kugel, woselbst es sich am 4. Januar erhielt; allein am 5. stieg es wieder in die 
Röhre und stand um 8 Uhr Morgens auf 9° unter 0. Unsere Holzleute hatten sich 
in diesen kalten Tagen zum Theil Nase und Backen erfroren. Der Horizont war 
bei dieser Witterung trübe und duftig, der FIuss rauchte, man sah weder Menschen 
noch Thiere, dennoch befand sich ein Theil der Mandans mit ihren Weibern in der 
Prairie auf der Bisonjagd, deren sie 40 Stück erlegt hatten. Die Hände durfte 
man im Bette nicht weit vom Körper entfernen, wenn man sie nicht erfrieren sollte. 
Am Morgen konnte man kaum in den Zimmern aushalten, bis das Feuer recht 
im Brande war; der kalte Nordwestwind durchdrang alle Fugen der Gebäude. 
Wir erhielten Nachricht, dass Herr Kipp am 2. Januar noch bei den Mönui- 
tarris geblieben und erst abgereist war, als die Strenge der Kälte ein wenig 
nachgelassen hatte. Beinahe alle seine Leute hatten Theile des Körpers erfroren, 
8 Hunde waren ihnen entlaufen. Einige Indianer, welche uns besuchten, hatten ein 
originelles Ansehen, da ihre Haare, selbst die Augenwimpern, so wie ihre Roben 
mit Reif und Eis bedeckt waren. In unserem Zimmer waren am Morgen die Stie- 
fel und Schuhe so fest gefroren, dass mau sie kaum anziehen, Tinte, Farben und 
Pinsel gar nicht gebrauchen konnte. Ein taubstummer Mandan, Mähchsi-Nihka, 
kam bei dieser Kälte zu uns, und war am Oberleibe unter seiner Robe nackt. 
Am 3. Januar Mittags, als die Sonne höchst blendend auf den gefrorenen Schnee 
schien, bemerkte ich bei 24° unter 0 keine andere lebende Thiere, als kleine 
Flüge von Schneeammern (JLmheriza nivalis) in der Nähe des indianischen Dorfes, 
und einige Raben, beides Vögel, welche der grössteu Kälte trotzen. Unsere zu 
Picotte und den Yauktonans gesendeten Leute kamen am 4. Januar zurück und 
brachten trockenes Fleisch und Talg zu Lichtern; sie hatten während der beiden 
kältesten Tage im Walde stille gelegen, wo ihnen die Wölfe bei Nacht einen 
Theil des Fleisches raubten. Am 5. Januar zeigte die Sonne Mittags 1 Uhr in 
der duftigen Luft zwei von ihr ziemlich entfernte Nebenbilder, schwach und etwas 
