293 
irregulär. Man konnte kaum Wasser aus dem Flusse bekommen, und unsere 
Wassertonnen im Zimmer waren bis auf den Grund gefroren *). Unsere Holzleute 
brachten heute nur Treibholz, welches durch langes Liegen im Wasser die Breun- 
kraft verloren hatte. Picotte hatte mit unseren Leuten ein Fässchen mit Wein, 
als Geschenk Herrn M c kerizie's für die Mandans herauf geschickt, welches man 
den Chefs zur Vertheilung übergab. 
Am 6. Januar fiel Schnee, die Temperatur war um 8 Uhr Morgens im Freien 
29° Fahr, (etwa iy 2 ° Reaum.), in unserem Zimmer nur 25°. Der Wind blies aus 
Westen, und am Mittage war der Schnee mit Regen gemischt, so dass von dem 
mit Schnee bedeckten Boden das Wasser auf unsere Bücher und Papier tropfte. 
Die Roben und Haare der Indianer waren nass, daher hatten wir immer mehre von 
ihnen bei uns, die sich am Kamine trockneten; wir waren übrigens sehr froh, 
wieder an unsere Arbeiten gehen zu können. Um Mittag hatten wir schon eine 
Temperatur von 39 l / 2 Fahr, gehabt, und am Abend war es noch bedeutend wär- 
mer, so dass man während der Nacht die Hände freilassen konnte, ohne Kälte 
daran zu empfinden. Diese warme Nacht war sehr stürmisch, Sih-Chidä hatte 
sich vor unserm Kaminfeuer auf den Boden gebettet. Dergleichen Temperaturwech- 
sel waren sehr auffallend, und schon am 7. hatten wir wieder Kälte, bei einem 
heftigen Nordwest -Winde, Mittags 12 Uhr 12°; allein am Nachmittage schneite 
es wieder. Sih-Chidä schlief auch heute wieder bei uns und hielt, als alles still 
und ruhig war, eine laute Anrede an den Herrn des Lebens, worin er ihn bat 
„er möge ihnen doch Bisonteu senden, damit sie nicht genöthigt seyen zu verhungern." 
Er sprach dabei in raschem halblautem Tone des Vorwurfs und ohne alle Gesticu- 
lation. Am 8. gieng Dreidoppel in den Wald um zu jagen, konnte aber wegen 
des zusammen geweheten Schnees nicht fortkommen; er sah nur Flüge von Prairie- 
Hens. Als ich am Mittage den Thermometer beobachten wollte, fand ich ihn von 
*) Diese kalte Periode scheint in diesem Clima im Anfange des Januars gewöhnlich zu seyn, weil die In- 
dianer den Januar den Monat der sieben kalten Tage nennen. 
