302 
wie man dies lange nicht beobachtet hatte; denn eine geraume Zeit hindurch hatte 
der Thermometer zwischen 30 und 40° unter 0 gestanden. Drei von Herrn Laid- 
lows Leuten, welche sich gerade auf der Reise befanden, hatten so stark vom 
Froste gelitten, dass man ihren Tod erwartete. Das Eis des Missouri war in den 
letzten Tagen sehr ungünstig für die Reise, mit vielem Wasser bedeckt gewesen, 
so dass unsere Leute viel ausgestanden hatten. Am Nachmittage des erwähnten 
Tages kam der Mönnitarri-Chef Lachpitzi-Sihrisch (der gelbe Bär) an. Er 
hatte hinter sich auf dem Pferde Fleisch und ein kleines neugebornes Bisonkalb 
befestigt, womit er ein Geschenk zu machen beabsichtigte. 
Ein solches eckelhaftes, ganz schwarzes junges Thier ist bei ihnen ein gros- 
ser Leckerbissen. Seine Robe war mit Sonnen bemalt, und auf dem Rüeken trug 
er seinen Bogen mit schön verziertem Köcher von Pantherfell. Charbonneau 
nahm ihn sogleich in seinem Schlafraume auf. Am folgenden Tage, nachdem der 
Jäger Contois und Bourguä nach Fort-Union mit Briefen an Herrn M c kenzie 
abgesendet worden waren, füllte sich das Fort nach und nach immer mehr mit 
Mönnitarris an, welche wegen des von ihnen erlegten Assiniboin den Scalptanz 
vor uns tanzen wollten. Eine Menge von grossen, starken, schön geputzten Män- 
nern, sämmtlich mit geschwärzten Gesichtern füllten bald alle Räume an. Auch das 
Affengesicht, Itsichäichä Qch guttural), wie die übrigen Chefs waren angekommen, 
und diese Indianer, welche nicht so wohlgezogen sind als die Mandans, nahmen 
alle unsere Feuerplätze und Sitze in Beschlag. Bei verriegelten Thüren hielten wir 
uns stille in unserem Zimmer, und gestatteten nur wenigen Indianern den Zugang. 
Nach zwei Uhr kamen die Mönnitarri- Weiber in Procession angezogen; viele Kin- 
der und einzelne Mandans begleiteten sie. Achtzehn Weiber zogen gepaart in ge- 
drängter Colonne in den Hofraum des Fortes ein. Ihr Schritt war kurz und lang- 
sam. Sieben Männer von der Bande der Hunde bildeten die Musik. Sie waren 
im Gesichte schwarz bemalt, einige roth und schwarz gestreift, drei von ihnen führ- 
ten Trommeln, vier andere die Schischikues. Die Köpfe dieser Männer waren un- 
