304 
Nachdem der Tanz eine Weile gedauert hatte, ruhete man, begann dann aufs neue 
und fuhr so mit dieser Festlichkeit etwa 30 Minuten lang fort. Der Director des 
Forts liess nun aus dem Store der Compagnie, Tabak, kleine Spiegel und Messer 
in die Mitte des Cirkels auf den Boden werfen; sie tanzten dann noch einmal in 
raschem Tacte, die Musikanten stellten sich dicht zusammen, die Instrumente in ihre 
Mitte gerichtet, worauf der Tanz endete und die ganze Bande nach dem unteren 
Walddorfe der Mandans abzog. Während der Nacht fiel Schnee, so dass wir am 
12. Februar das ganze Land wieder weiss bedeckt sahen. Herr Bodmer hatte 
Mähchsi-Nihka, den taubstummen Mandan, in seinem kriegerischen Anzüge sehr 
treffend gemalt. Derselbe Indianer trat heute mit zornigen Gebehrden in unsere 
Wohnung und beklagte sich bitter über uns, so dass ich besorgt war, dieser nur 
halb vernünftige rohe Mensch könne sich vielleicht an dem Maler vergreifen. Herr 
Kipp wurde gebeten, die Sache aufzuklären, und es fand sich, dass der Zorn 
dieses Mannes durch ein feindseliges Gerede des falschen alten Garreau entstan- 
den war, der den Taubstummen darauf aufmerksam gemacht hatte, Bodmer habe 
ihn allein in so schlechtem Anzüge gezeichnet, da alle übrigen Indianer in ihren 
schönsten Anzügen abgebildet worden seyen. Diese boshafte Bemerkung hatte den 
rohen eingeschränkten Kopf bis zur Wildheit aufgereizt, und wir suchten ihn da- 
durch zu besänftigen, dass wir ihm sagten „wir hätten ihn in einem recht kriege- 
rischen Aufzuge der Welt bekannt machen wollen," welches aber nicht fruchtete. 
Herr Bodmer ersann nun den Ausweg, schnell eine Copie seiner Zeichnung zu 
machen, und diese in Gegenwart des Indianers zu zerreissen und in das Feuer zu 
werfen, welches ihn beruhigte. Am Nachmittage kehrten die Mönnitarris aus dem 
Walddorfe der Mandans zurück, und überschwemmten von neuem alle Räume des 
Fortes. Das Affengesicht mit einem neuen rothen Filzhute auf dem Kopfe, ein fal- 
scher schlauer Indianer, ist jetzt wohl derjenige Chef dieser Nation, der den Ton 
angiebt; auch folgten ihm alle Indianer, sobald er Abschied nahm. In unserem 
Zimmer hatte lange Zeit der petit garde fleche rouge mit seiner Familie gesessen, 
