Sprachproben der ©acota (Sioux) vom stamme der 
"Xanktonans *). 
Arm [der] — Istö. 
Auge [das] — Ischtä. Einäugig — Pschtat-pä. 
Americaner [ein] — Mina-haska (grosses Messer) haska d. d. N. 
Abend [der] — Chta-ie-tu [chta guttur., ie zusammen, tu kurz). 
Bogen [der] — Itäh-sipa (itah Nacbdr., si sehr kurz, pa ohne Nachdr.). 
Bach — Uathpaune (e kurz). 
Berg — Chä [ch guttur.). 
Bart — Putä-hin (n franz., hin d. d. N.). 
Bein — Hüh. 
Blind — Ischtä -chon-gä [ch guttur., on franz., g im Gaumen, chongä d. d. N. 
und ohne Nachdr.). 
Blitz — Uakän-hädi [an franz., hääi kurz). 
Blut — Uah. 
Branntwein — Menih-uakan (an franz.), d. h. göttliches oder Medecine- Wasser. 
Bruder — Tschl-ä (erste Sylbe Nachdr.). 
Blau [wie grün] — Tob. 
Blei — Mausassuh (an franz.). 
Donner — Uakin-a (n franz., Nasenlaut, a kurz). 
Dorf — Otön-a [on franz., a kurz, alles d. d. Nase). 
Erde [die] — Manka (an franz.). 
Eis — Tschaga (g im Gaumen). 
*) Gallatin achreibt „Dahcota," allein ich glaube, dass es richtiger ist, wenn mau Dacöta schreibt. Er 
theilt die Sioux in nördliche und südliche, indem er iu die letzfe Abtheilung 8 SiäDime, die Quappas oder 
Arkansas an der Mündung des Arkansa- Flusses, die Osagen, die Kansas, die Ayowäs (Jowas), die 
Missouris, Otos, Omähas und Puncas rechnet CG all at in 1. c. pag. 137), da sie Mundarten der Dacöta- 
Sprache reden. 
