686 
Leser wird daher ersucht, die in dem Texte genannten Zahlen auf diesem 
lithographischen Blatte aufzusuchen, und dabei die 21. Tafel zur Hand zu 
nehmen. 
Band I. pag. 550 Zeile 8 befindet sich als Druckfehler der Oow-Name für das 
Bighorn unrichtig angegeben, und zwar steht daselbst „Ichpnaotsa" statt 
„Ichpöa-tassa (zusammen gesprochen, ich guttur., tassa leise, kurz und ohne 
Nachdruck). 
Unter den Gesträuchen, welche am oberen Missouri wachsen, habe ich öfters 
Prunus padus virginiana aufgeführt; es sind mir aber seitdem Zweifel auf- 
gesessen, ob ich mich damals nicht irrte, indem jener Strauch wohl eine 
andere Art dieser Gattung gewesen seyn könnte. 
!§ chlns snacliriclit. 
Im Winter 1834 — 35 erhielt ich in Deutschland den Besuch des Herrn 
Kenn et h M c kenzie von Fort-Union am oberen Missouri, der mir folgende Nach- 
richten mittheilte. Der Missouri war im Sommer 1834 so klein gewesen, dass 
das Dampfschiff Assiniboin, welchem wir bei unserer Hinabreise begegneten, den 
Winter hiudurch zu Fort -Union zubringen musste. Der zurückgebliebene Theil 
meiner naturhistorischen Sammlungen konnte aus dieser Ursache nicht hinabgebracht 
werden. Bald nach meiner Abreise von Fort-Clarke hatten die Dacotas die Dör- 
fer der Mönnitarris angegriffen, und die beiden unteren derselben in Asche gelegt, 
von beiden Seiten waren Leute geblieben. Gegenwärtig hielten sich die abgebrann- 
ten Mönnitarris in den Mandan- Dörfern auf. Der Crow-Chef Rotten Belly 
war geblieben. Er hatte Fort-M c kenzie mit seinen Leuten angreifen und zerstören 
wollen. Herr Culbertson, der dort das Commando führte, hatte wohlweislich 
