1 
— 142 
p,20» Conf. quae a nobis annotata funt ad 
Ariftctel. aiifcult. mirabit, 
Melopepo (Cucurbita), meiopeponis. fJt^Kcnk 
m^v. Omnes cafus corripiunt penultimani, 
vt canonis, iconis, Lacedaemonis, cet. He- 
fychius habet aecufativum ilngular. [AfiKoTrs* 
TTovoc^ et Plin. accuHu» piur. melopeponas. 
Melothria. Veteres vero melothron dixerunt. 
Sic enim Plin. 2i, 9. p. 242. Theophr. ac 
Diofcor. fATihooB^^ov ^ ideoque media fyllaba vo- 
cis meiothron produci debet. In pleri&que 
Hefychii editionibus male iegitur fAshoT^ov^ 
quod rede .repudiat Gorraeus in definitu ms^ 
dicis p. 402. 
Memecylon, i. N. Plin. 15", 24. p.7^0. Grae- 
cis lAS/AYiKvA^v^ vei fxsfASKvAov vel fJLtfAulKvKoV^ 
nam variant codices. Vltimum approbat Ste- 
phanus. In omnibus vero corripitur pcn. 
Menais, idis. F. pen. corr. Plinio 24, 17. eft 
herba magica ferpentium idus fanans, 
Menispermum. Nomen recens. (ayivyi, luna, 
GTt^^qiAOS,^ femen, cuius a flmilitudiue hcrba 
nomen traxit, Tournefortio auctore. 
Mentha, ae, ct menta, vtrumque^ fed hoc in 
plerisque libris. Herba appeilata dicitur, vcl 
a juivS^Jj Graecorum, vei quod fuo odore men« 
tem feriat. 
JvIenvanthes, ^q. fjLfivvccvBh , €o§ ^ menfiflora^ 
vt Gaza vertit apud Tiieophr. Ai/?. phnt. 4, l f « 
vbi tamen et aliter fcriptum legitun /^^?V, fAnvoc^ 
mcnfist^ 
