40 
Nach Bordentowü zurückgekehrt fand ich vor dem Gasthofe eine Versammlang 
Gentlemen, welche iu mehr als bequemen Stellungen auf den Bänken umherlagen. 
Die Unterredung hatte gegenwärtig gewöhidich die Cholera zum Gegenstande, wel- 
che das Land mit Schrecken erfüllte. 
Es war gerade die grösste Hitze des Sommers, und man konnte sich kaum 
vor der Menge der europäischen Stubenfliegen schützen, die in diesem Lande weit 
zahlreicher sind, als bei uns. In den Gasthöfen hat man desshalb Neger und Mu- 
latten, welche bei Tische aufwarten und mit einem Fächer von Federn, häufig aus 
dem Schweife eines Pfauen gemacht, den Gästen Luft und Ruhe zu wehen. Fä- 
cher sind überhaupt ein Luxusartikel und man kauft sie in den Städten, aus den 
Schwanzfedern des Avilden Truthahns, des Kranichs, Schwans, aus Palmblättern 
oder dergleichen gearbeitet. Am Tage war es so heiss , dass man kaum das Haus 
verlassen konnte; daher machte die Cholera zu New -York starke Fortschritte. Die 
Abende waren in dieser heissen Zeit eine wahre Erholung, welche Menschen und 
Thiere neu belebte. Man gieng alsdann am Flussufer spazieren, sah die Katzen- 
vögel sich verfolgen, und die Schwalben umher streichen, die aber hier nicht so 
zahlreich sind, als in Europa. An unbelaubten Stellen bemerkte man überall den 
Stechapfel und die Phytolacca decandra, den erstem in der Blüthe. Wenn die 
Dämmerung kam, flogen leuchtende Insekten überall umher, und die GryUeu zirpten 
denen in Europa ähnlich, nur in schnellerem Tacte. 
Am nächstfolgenden Tage besuchte ich andere Gegenden und Wälder in der 
Nähe von Bordentown. Der Ort selbst ist mit regelmässigen, breiten, ungepflaster- 
teu Strassen oder Wegen in ländlicher Art erbaut, und seine Häuser liegen von 
einander getrennt, während Alleen von Bäumen ihnen Schatten geben. Letztere 
Einriclitung ist sehr nöthig, da jetzt um 10 Uhr Morgens in dem kühlen Hausgange 
des Gasthofes der Thermometer von Fahrenheit 73° zeigte. Die Alleen im Orte 
bestanden aus Robinien, Papiermaulbeerbäumen C^romsonetia) , grossblätterigen Pap- 
pehi, welche ein aromatisches Harz ausschwitzen, Thränenweiden, dem Hibiscus 
