47 
der niedliche gelbe Stieglitz, von den Americanern Goldfinch genannt, ferner der 
schwarz und weisse Tyrann oder Kingbird QMuscicapa Tyrannus} ein im ganzen 
Lande sehr gemeiner Vogel, der, wie die grossen Arten der Tyrannen oder 
Muscicapiadae in Brasilien, seinen Standort gewöhnlieh auf einem isolirten Baume 
am Rande des Waldes oder im offenen Felde wählt. Die Waldungen, welche 
wir durchstrichen, bestanden sämmtlich aus Eichen und Wallnussbäumen verschie- 
dener Art, Kastanien und hier und da Buchen QFagits ferrugineä). Zum ersten- 
mal bemerkte ich bei Freiburg am Rande des Waldes an einer Eiche in einem 
Maysfelde den einzigen hiesigen Repräsentanten des zahlreichen Geschlechtes der 
Fliegenvögel CTrochilus Colubris), der pfeilschnell den Baum umschwirrte, aber 
eben so schnell mir aus den Augen verschwand. Mein Jäger hatte in einem 
Suinpfgraben die kleine, niedliche Scliildkröte gefangen, welche den Naturfor- 
schern unter dem Nameii Emys punctata bekannt ist, und häufig in dieser Gegend 
vorkommt. 
Am 1. August unternahmen wir, geführt von unserem gefälligen Nachbar, dem 
deutschen Juden und noch einigen Bewohnern der Umgegend, eine Excursion nach 
dem sogenannten Rocky- Valley, oder dem felsigen Thale, welches uns als höchst 
sehenswerth geschildert wurde. Wir gieugen durch Wiesen und zwischen Feld- 
zäunen etwa eine halbe Stunde weit, und beobachteten häufig die grosse Staar- 
oder Prairie- Lerche QAlauda magna Linn, Sturnella VieillJ, die gewöhnlich im 
Grase auf dem Boden, oder auf der Spitze eines Strauches sitzt und aufgejagt 
selbst häufig auf den Umzäunungen fusst. Ihre Stimme ist ein kurzer, nicht unan- 
genehmer Gesang, der eine etwas flötende Strophe enthält. Den Jäger hält dieser 
schöne Vogel nicht gern aus, sondern fliegt schon bei Zeiten davon und man er- 
kennt ihn alsdann sogleich an seinem kurzen, ausgebreiteten Schwänze, dessen 
Seitenfedern weiss sind. Unser Weg führte bei einzelnen Bauerhöfen vorbei, deren 
Bewohner meist deutsch sprachen, und wir erreichten dann den Wald, wo wir 
mehre schöne Vögel, auch den geibflügligeu Specht {Picus auratus) schössen, wel- 
