IV. 
Rei^e nacli dem Pokono und dnreli die Blne- 
Mountain» nacli Manch- Cliunk im KoMencü- 
strUite, Tom 23. zum 30. August. 
Easton am Delaware — Morris - Canal — Ansicht der Blue- Mountains — Delaware -Gap — Dutots- 
burg" — Chesnut-hill — Sachsens-Wirthshaus auf dem Pokono — Höhe des Pokono — Long- 
pond — Tonkhanna-Creek — Tobihanna-Creek — Gasthof der Wittwe Sachs daselbst — 
Schneidemühle am Tobihanna, mit der Bärenfalle — Stoddartsville an der Lecha — Shade- 
Creek — Bear-Creek — Weite Aussicht auf das Gebirge — Wilkesbarre im Wyoming- oder 
Susquehanna-Thale — Fälle des Salomen- Creek — Hanover- To wnship — Neskopeck-Thal — 
Deutsche Ansiedler — Lausanne — Neskihone- oder Neskihoning-Thal — Malerische Gegend 
an der Lecha — Mauch-Chunk. 
Um das Innere von Pennsylvanien und die interessanteste Gegend dieses Staates, 
die Allegliany- Gebirge kennen zu lernen, verliesseu wir früh am 23. August 
Bethlehem in einem leichten bedeckten Wagen, geführt von unserem Wirthe Wö li- 
ier, der in dieser ganzen Gegend sehr bekannt war. Herr Dr. Saynisch und 
Herr Bodmer begleiteten mich, meinen Jäger hatte ich zurück gelassen, um un- 
sere Geschäfte und Angelegenheiten zu Hause zu wahren. Nebel bedeckte das 
9 
