82 
liehe Schlange, indem man glaubt, dass sie, auf gewisse Art zubereitet, ein wirk- 
sames Mittel gegen mehre Krauklieiten sey. Wie von der pennsylvanischen Rattie 
Snake, so hat man auch in Brasilien von der dortigen Klapperschlange C^^ohra 
Cascavela der Portugiesen) ähnliche Aberglauben und Wundermährchen aufgebracht. 
In Peunsylvanien fehlt es, so wie an anderen Orten, nicht an rohen unwissenden 
Menschen, welche oft in gewöhnlichen Naturerscheinungen Wunder sehen, die 
zum Theil mehr Anklang finden, als man in unserer aufgeklärten Zeit erwarten 
sollte. So findet z. B. der Glaube an das Bezaubern der Klapperschlange noch im- 
mer Vertheidiger, selbst unter gelehrten Naturforschern und Reisenden*). 
Wir hatten hier schon einen kleinen Vorschmack der wilden nord-americani- 
schen Natur, die wir auf dem Pokono in ununterbrochenen Urwaldungen, im voll- 
kommenstein Zustande zu finden erwarten durften; daher hielten wir uns hier nicht 
auf, sondern eilten den immer mehr unbewohnten höheren und wilderen Gegenden 
zu, wo jetzt schon die Mischung des Waldes mit Nadelholz immer mehr überhand 
nahm. Bei einem isolirten Wirthshause, das einem gewissen Meer wein, von 
deutscher Abkunft, gehörte, hielten wir an, und nahmen das Mittagessen ein. Wal- 
dung umgab unmittelbar die das Haus einschliessenden frisch grünen Wiesen, in 
welchen die Waldschnepfe QScolopax minor^ häufig war. Ich fand hier auf einem 
kleinen Gange im Walde prachtvolle Gebüsche von Rhododendron maximum, von 
Kalmia, Andromeda, Rhodora canadensis, Ceanothus, Vaccinium und im Schatten 
der ersteren Orchis ciliata mit iliren schön orangenfarbigen Blumen, welche auch 
mehr in der Nähe von Betlüehem schon vorkommt. 
Unsere Bewirthung in dem einsamen Hause war ziemlich gut und billig, die 
Bewohner bis auf einen Mann, sämmtlich deutsch. Wären wir über Nacht hier 
*3 Wir lesen z. B. in der interessanten Reisebeschreibung des Herrn Professor Pöppig CB. II. pag. 334.) 
eine Bestätigung dafür, so wie, dass die Affen sich von der Unze ergreifen lassen; allein ich bin ganz 
vollkommen von dem Ungriinde dieser Sagen überzeugt. In anderen Werken findet man noch immer den 
Irrthum, als wenn die Zahl der Klapperringe am Scliwanze jener Reptilien ihr Alter bestimme, z. B. in 
Boss Cox Reise nach dem Columbia -River (pag. 83) u. s. w. 
