89 
lies grosses Fell erhielt, so wie mehre interessante Hirschgeweihe. Die Gegend 
wo wir uns befanden, war so einsam, wild und von so imposanter Art, dass wir 
sogleich nach den Gewehren griffen, um sie zu durchstreifen. Der starke Tobi- 
hanna-Bach über welchen die schon erwähnte 30 bis 40 Schritte lange Brücke 
erbaut ist, Csi^^e die Vignette dieses Capitels) hat eine höchst reizende Uiiigebang. 
In ziemlich hohen Ufern glänzt sein Wasserspiegel, dunkel beschattet von erhabe- 
nen prachtvollen Urwaldungen von canadischen- oder Hemlockstannen, hier Spruce 
genannt, untermischt mit einzelnen Bäumen von mancherlei Laubholz und mit einem 
dichten Unterholze von colossalen, mehr als armsdicken Rhododendron maximum **), 
dessen Laubmassen, mit ihren lorbeerartigen in sternförmige Büschel vereinten dun- 
kelgrünen Blättern, sich dicht gedrängt bis über das Wasser hinab senken, und 
häufig mit der schönen Kalmia latifolia gemischt sind. Noch jetzt war der Anblick 
dieses dunklen Ufergebüsches prachtvoll, wie viel schöner muss es in der Zeit der 
Blüthe gewesen seyn; finster ernst steigt der dunkel schwärzliche Urwald von 
alten colossalen Tannen mit seinen sparrigen, zum Thell gebrochenen Gipfeln strack 
und gedrängt empor, hier und da gehoben von hell grünen Laubbäumen, und dieser 
dunkle Forst zeigte sich noch gänzlich in seinem Urzustände. Hier drängte sich 
mir unwillkührlich die Vergleichung auf, zwischen den Urwäldern des nördlichen 
und denen des heissen südlichen Americas. Nur von wenigen Ansiedlern bis jetzt 
bewohnt, sind diese majestätischen Tannenwälder bisher von den grossen Feuers- 
brünsten verschont geblieben, welche die äusseren Gegenden dieser Waldgebirge 
ihres hohen Holzes zum Theil beraubt haben. Wir waren entzückt von dieser 
nord-americanischen Wildniss, wo die Natur zwar kraftloser und ärmer ist, als in 
dem heissen Clima, dennoch aber ebenfalls einen impoiiirenden obgleich sehr ver- 
*3 Die Namen aller dieser Flüsse, Bäche und vieler Gegenden sind meist wohlklingend mit vielen Vocalen 
und stammen aus der alten Delaware- oder Leuni-Lennape-Sprache. Tobihanne hiess bei ihnen „Erlea- 
bach (siehe Duponceau über die noch in Pennsylvanien, Maryland, New-Jersey und Virginien übli- 
chen Benennungen aus der Delaware -Sprache, in den Transmtioiis of the amerkan-philosophical societii 
Vol. IV. part. III. pag. 351. 
Das Holz dieses Buschbaumes ist ausserordentlich fest nnd hart. 
1 ^ 
