VII 
Reise von ^^iftsburg nach ÜTew-Harmoiiy am Wa- 
bascli vom ^. bis zum lO. ^etober 1^3^. 
Caimonsbui'g — Wlieeling — Einschiffung auf dem Dampfschiffe Nile — Marietta am Muskingum- 
Flusse — Alt indianische Ueberreste — Flatboats — Gallipolis — Portsmouth an der Mündung 
des Scioto- River — Cincinati — Big -Miami -River, der die Grenze zwischen Ohio und Indiana 
macht — Louisville an den Fällen des Ohio — Pferderennen — Einschiffung auf dem Dampf- 
schiffe Waterwitch — Die Cholera an Bord — Mount-Vernon — Ausschiffung daselbst — 
Landreise nach New-Harmony. 
Der Ohio-''), von den Franzosen La belle riviere genannt, war jetzt bei Pittsburg 
in zu niederem Stande, um mit Dampfschiffen befahren zu werden; wir mussten 
deshalb die Reise bis Wheeliug zu Lande machen, eine Entfernung von 57 Meilen, 
während die Reise auf dem Flusse bis dorthin 95 Meilen beträgt. Nachdem wir 
von Herrn Dr. Saynisch Abschied genommen hatten, welcher nach Bethlehem 
*) lieber den indianischen Ursprung dieses Namens findet man verschiedene Nachrichten in den Beisebe- 
schreibungen. Am gründlichsten hat wohl Diiponceau über diesen Gegenstand gehandelt (siehe Trans- 
act. of the Amer. pJiilos. sec. Vol. IV. pari. III. paff. 367.^, woraus hervorgeht, dass dieses Wort aus 
der Delaware- oder Leni-Lenape-Sprache stammt, und eine Abkürzung des Ausdruckes „Ohiopekhanne, 
sehr tiefer weisser Fluss" ist. Der Ohio hat einen ausgedehnten Lauf; denn von Pittsburg bis zu seiner 
Mündung in den Missisippi zählt man 959 Miles (siehe The Western Pilot etc. by S. Cmcings, Cincinnati 
1832 und 1833). 
