201 
Bache vorkommt. Verliess man die Ufer der Gewässer und vertiefte sich in den 
Wald, so musste man häufig über umgefallene bemooste Stämme steigen und sich 
durch dichtes Rohr drängen, dann vernahm man die Stimme der grauen Eichhörn- 
chen, die hier sehr häufig sind, und das Klopfen der zahlreichen Spechte. Der 
grosse schon früher erwähnte Schwarzspecht QPicus pileatusj war hier sehr häufig, 
und seine girrende Stimme wurde überall in dem Walde vernommen. Der Gelb- 
specht QP. auratus) frass die Beeren des die Bäume umstrickenden Uhus radicans, 
die Stimme des rostschwänzigen Bussarts (Falco horealis) erschallte häufig, welche 
gänzlich der unseres Bussarts CFalco Buteo Linn J gleicht , und die Meisen (Parus), 
die Spechtmeisen (^SittcQ und der kleine Baumläufer (^Certhia') krochen an den 
Bäumen umher. In den verwickelten Schlingpflanzen sah man während des ganzen 
Winters häufig den schön rothen Cardinal oder Redbird, ferner Fringilla canaden- 
sis, hyemalis und pennsylvanica, und an den modernden Stämmen an der Erde 
krochen einige Arten der Schlüpfer CTroglodytes} umher. Wälzte man einen 
alten Stamm um, so fand man häufig den hiesigen Regenwurm QLiUmhricus terre- 
mis Say*)9> sich von dem europäischen dadurch unterscheidet, dass sein 
HintertheU nicht abgeplattet, sondern rund ist. In den letzten Tagen des Herbstes 
und schon frühe an warmen Februartagen, ja selbst an solchen mitten im December 
und Januar fand man alsdann im Fox-River auf Steinen, alten Stöcken oder um- 
gefallenen Stämmen im Wasser oft grosse Schildkröten sich sonnend, die wir zu- 
weilen mit der Flinte erlegten, jedoch selten erhielten. Sie sind schüchtern und 
tauchen bei Annäherung eines Menschen sogleich in's Wasser hinab. 
Gegen Mittag versammelten sich gewöhnlich die zerstreuten Jäger mit ihrer 
Beute an einem freundlichen Feuer am Ufer des Fox -River unter alten Platanen 
and Schlingpflanzen. Unser mitgenommenes frugales Mahl war durch die herrliche 
Bewegung in freier Luft in den schönen Wäldern von Indiana und Blinois ge- 
würzt. Schildkröten, Muscheln, Vögel u. a. Gegenstände wurden in dem Kahne 
*J Siehe Say in dem Journal of the Transsylvanian Vnioersily iLexin«fton in Kentucky). — 
26 
