253 
geurs*), welche dem Whisky hinlänglich zugesprochen hatten und auf dem Verdecke 
versammelt waren, wo sie zum Abschiede ein rollendes Feuer aus ihren Flinten 
und Büchsen machten. Der Yellow-Stone lief schnell bei den am Ufer liegenden 
Dampfschiffen vorbei, während viele Stimmen uns Lebewohl zujauchzten. 
Die Ansicht des Flusses oberhalb St. Louis war nicht verschieden von der 
früher beschriebenen; die hohen Pappeln blüheten in den Wäldern, Schildkröten 
sassen auf dem Holze im Wasser, ohne Zweifel Emys geographica Les., Schmet- 
terlinge flogen schon in Menge am Ufer umher. Als ein schönes Unterholz im 
Walde zeigte sich jetzt der Bed-Bud CCercis canadensis) gänzlich mit seinen dun- 
kelrosenrothen Blumen vor dem Laube incrustirt, der schön rothe Streifen auf dem 
Ufer bildete und mit dem hellgrünen jungen Laube der Weidengebüsche angenehm 
abwechselte. Am Mittage hatten wir auf dem Schiffie + 1'?' 'A" Reaum., während 
bei Chouteaus Island sich Scharen von wilden Enten zeigten. Die löVj Meilen 
bis zu der Mündung des Missouri **) waren bald zurückgelegt; jedoch bevor man in 
denselben einlief, legte man am Illinois -Ufer an, um Holz einzunehmen. In die- 
♦) Die Engages oder Voyageurs bilden die unterste Classe der Angestellten der Für -Company. Sie sind 
meist französische Canadier oder Abkömmlinge der französischen Ansiedler am Missisippi und Missouri, 
welche als Schiffer, Jäger, Trappen, d. h. Leute, welche die verschiedenen Pelzthiere in Fallen fangen, 
und im Nothfalle als Soldaten die verschiedene Geschäfte der Gesellschaft besorgen müssen. Sie sind 
auf gewisse Zeit in Sold genommen, sämmtlich wohl bewaffnet, eine rohe, aber kräftige und genügsame 
an die Strapatzen und Entbehrungen des Lebens unter den Indianern gewöhnte Menschenclasse, und 
durch frühe Gewöhnung allein fähig, diese Lebensweise zu ertragen. Sie sind zu diesem Dienste den 
Anglo- Americanern weit vorzuziehen, welche sich nicht leicht allen jenen Arbeiten mit solcher Genüg- 
samkeit und Folgsamkeit unterziehen würden. Wenn gleich die englische Sprache überall auch in den 
westlichen Gegenden die herrschende ist, und immer mehr werden Avird, so müssen dennoch die Directo- 
ren und Angestellten der Fur-Company die französische Sprache verstehen, da beinahe alle ihre ünter- 
beamten dieselbe reden, auch alle Flüsse und verschiedenen Gegenden des Missouri und der westlichen 
Prairies französische Benennungen tragen. Alle Voyageurs führen in ihrem Gürtel ein breites Messer, 
wie die Indianer, ihr Pulverhorn und ihre Ladetasche an einem Riemen über die Schulter. Einer unter 
ihnen zeichnete sich durch einen indianischen Scalp oder Kopfhaut aus, welchen er am Gürtel aufgehängt 
trug. Dieses Siegeszeichen hatte er einem Blackfoot- Indianer abgezogen, welcher ihn verwundete, den 
er aber erschoss und nach indianischer Art scalpirte. üeber die canadischen Voyageurs oder Engages 
siehe Washington-Irving's Astoria (Chapt. IV, pag. 23) und Boss Cox Cpag- 305), wo auch von 
den Halfbreds und Iroquois-Indians geredet wird. 
Sehr richtig bemerkt Schoolcraft (s. Gov Cass, expeä. etc. pag. 258), dass der Lauf des Missouri 
weit beträchtlicher sey, als der des Missisippi, und dem letzteren seinen Charakter mittheile; es wäre 
daher weit billiger gewesen, dem Flusse den Xamea Missouri zu lassen und ihn nicht Missisippi zu nennen. 
