390 
hen, die uns aber schon bemerkt hatten, und daher zu Fusse nicht mehr einzuho- 
len waren. In dem dichten Unterholze des Waldes liess sich die mannichfaltig 
abwechslende Stimme des schönen Vogels hören, welchen Wilson (VoL I. 
Tab. 8. Fig. 2.') abgebildet, und Prince de Musignano mit dem Namen 
der Icteria viridis belegt hat. Der angenehm grüne Körper mit der schön gelben 
Kehle und Brust, machen diesen interessanten Sänger zu einem der schönsten von 
Nord -America, und durch seinen abwechselnden Gesang, so wie durch die Leb- 
haftigkeit seiner Bewegungen ist er eine Zierde der Gebüsche. Es war oft schwer, 
diesen schüchternen Vogel zu erlegen, da man ihn lange auf dem Anstände erwar- 
ten musste, wobei die Moskiten (^Tipulä) unerträglich quälend waren. Die Prairie- 
Hügel bildeten in dieser Gegend lange, platte, nackte Rücken, vollkommen wie 
Festungs wälle gebildet, und am Rande der Gebüsche öffneten die Eichen und Eschen 
jetzt erst ihre Knospen; diese Verspätung ist jedoch wohl durch einen Prairie- 
Brand erzeugt worden , wobei diese Bäume gelitten hatten. Wir waren einer Wen- 
dung des Flusses zur Linken gefolgt, und erreichten nun, nachdem wir die Mün- 
dung eines kleinen Baches *) passirt hatten, die sogenannte Butte - carree , welche 
sich in der Prairie des westlichen Ufers hinter dem Pappelwalde erhebt. Die 
Butte -carree ist eine sonderbar gebildete Hügelkette aus verschiedeneu, oben tafel- 
förmig abgeplatteten Kuppen bestehend, mit Einschnitten gleich Festungswerken 
und kleineren vorliegenden Kuppen und Hügeln, überall gleichförmig mit kurzem 
Grase bewachsen. In der Nähe des Flusses zeigt diese Hügelkette fünf Haupt- 
kuppen. Am Ufer befinden sich in ihrer Nähe frisch grüne Wälder von dicken 
niedrigen Eichen, Eschen, Ulmen, Negundo und dergleichen mit vielem Unterholze 
Dieser Bach trägt bei den Mandans zwei verschiedene Namen. Sie nennen ihn Sisso-Otti-Pässahä, d. h. 
den Fluss des Hauses der Raubvögel (La Riviere de la maison des oiseaux de proie), oder „Chäratä- 
Hon-Ohktii-Pässahä," d. h. den Fluss, wo man viele Wölfe tödtet (La Riviere ou Ton tue beaucoup de 
loiips). Die Mönnitarris nennen ihn Mahhiji-Ihkadeh-Ahji (J. franz.), d. h. La riviere ou Ton vomit 
]es graines de boeuf, bei den Arilikaras heisst er Tschih-Issu (ganz deutsch, alles kurz zusammen ge- 
sprochen, issu sehr leisse, starker Nachdruck auf der Sylbe TscldhJ. 
/ 
