394 
iusel zurück und erreichten alsdann den Wald am westlichen Ufer, iu welchem 
sich die Winterwohnungeu eines Theiles der Mandan- Indianer befinden, während 
mau in der Ferne schon das grösste der Dörfer dieses Stammes, Mih-Tutta- Hang- 
kusch erblickte, in dessen Umgebung die gauze Prairie mit einzelnen Reitern und 
Fussgängern bedeckt war. Als wir mehr vorrückten, zeigten sich die Hütten jenes 
Dorfes und das davor liegende Fort-Clarke, durch den Hintergrund der bläulich- 
grünen Prairie - Höhen gehoben, und die bunte americanische Flagge flatterte an 
dem Flaggenbaume. Auf einer Landspitze des linken Ufers hielten vier weisse 
Männer zu Pferde, Indianer in ihren Bisonroben sassen gruppenweise am Ufer; 
und es begann jetzt das Kanonen- und Gewehrfeuer der Begrüssung. Der Assini- 
boin legte bald vor dem Forte an dem ziemlich hohen, sauft abgeböschten Ufer an; 
wo mehr als 600 Indianer unserer harrten. Unmittelbar am Strande standen vor 
der rothen Versammlung die Chefs und ausgezeichnetsten Krieger der Mandan -Na- 
tion, unter ihnen besonders Charatä-Numakschi (der Wolfs-Chef), Matö-Töpe (die 
vier Bären), Dipäuch (der zerbrochene Arm), Beröck - Itainü (der Stiers - Hals) , 
Pehriska-Ruhpa (die beiden Raben) und einige andere. Sie waren sämratlich in 
ihre schönsten Anzüge gekleidet, um uns Ehre zu erzeigen. Sobald das Schiff be- 
festigt war, traten sie an Bord und nahmen in der hinteren Cajüte Platz, nachdem 
sie uns sämmtlich die Hand gedrückt hatten. Die Pfeife circulirte und die Unter- 
haltung begann, mit den Mandans durch Hülfe des Herrn Kipp, Clerk der Ame- 
rican - Für - Company und Directors des Handelspostens zu Fort-Clarke, mit den 
Mönnitarris mit Hülfe des alten Dolmetscher Charbonneau '•'"), der schon seit 37 
Jahren in den Dörfern des letzteren Volkes hier in der Nähe lebt. Herr M'^ken- 
zie liess den Indianern das Anliegen der Yanktonans vortragen; allein diese er- 
widerten nach langem Berathschlagen , „man könne diesen Friedens -Antrag unmög- 
*) Dieser Mann ist bekannt aus Lewis und Clarkes Reise, welche er bis nach dem Columbia mitmachte; 
sein Name wurde aber, was ich noch bemerken will, sehr oft unrichtig geschrieben, so nennt ihn 
z. B. Warden (I. c. Vol. III. p. 569) Charbonet. — 
