585 
ganz auszuspr.}; vierzig — nehsippu; fünfzig — nehsitsippu; sechzig — nähpu; 
siebenzig — akitsikkippu; achtzig — nahnisippu; neunzig — pähksippu; hundert — 
käpippuj tausend — kipipippi u. s. w. — Da es mir unmöglich war, bei der Roh- 
heit der Dolmetscher eine gründliche Kenntniss dieser Sprache zu erlangen, so 
musste ich mich begnügen, einige Worte derselben niederzuschreiben, und selbst 
dazu fand man die Indianer nicht immer willig; ich muss indessen hier auf die im 
Anhange mitgetheilten Worte verweisen, welche leider nur in geringer Zahl vor- 
handen sind. 
Captain Franklin*) gab in seiner ersten Reise nach dem Eismeere ein klei- 
nes Verzeichniss von Wörtern der Blackfoot- Sprache, die aber zum Theil von den 
meinigen abweichen, und wie es mir scheint nicht richtig nachgesprochen werden 
können. Die englische Aussprache ist überhaupt nicht geeignet für diese mit Kehl- 
lauten angefüllten nord-araericanischen Sprachen, daher folgen einige Worte, wie 
Franklin sie schreibt, mit welchen ich die von mir nachgeschriebenen zusammen- 
gestellt habe. 
Worte nach Capt. Franklin: nach meiner eigenen Erfahrung: 
Der Bogen, Naum, Spikeu - ahmai. 
Der Bison, Eeniuee, Stomick (dies ist der Stier) *''■). 
Branntwein CRum) Nappoe-oöhkee, Stioch-keh (och guttural). 
Tabak, Peestäh-kan, Pistächkan (ach guttural). 
Der Biber, Keet-sta-kee Kehstake {e ganz ausgespr.). 
Messer, Stoo-an, Stoänn. 
Pferd, Pennakomit, Purnakömitä. 
Gut, es ist gut, Ahseeu, Achseh (ach guttur.). 
Die Worte sind hier copirt, wie sie im englischen Originale geschrieben sind. 
Ausser ihrer Wortsprache haben die Blackfeet, wie die meisten Stämme des Mis- 
») 1. c. pag. 109. 
**) Eeniuee könnte vielleicht die allgemeine Benennung seyn. 
74 
