24 
LES DÉFORMATIONS PERMANENTES ET L'HYSTERESfS. 
X 
/ 
No-'-' " 
X 
FiG. -14. 
soil arrivé à décrire le cycle slable SqS^ (fig. 14). Le système étant de la 
première catégorie, la ligne des états naturels NyNi monle de gauche à 
droite; suivie dans le sens ascendant, elle ren- 
contre d'abord en la ligne ascendante SoS^, 
puis en la ligne descendante S^Sq. Si l'on 
soumet à des ébranlements le système pris 
en un point du parcours voS^v^, ces ébranle- 
ments auront pour effet de faire croître la 
variable x. Si l'on soumet à des ébranlements 
le même système, pris en un point du par- 
cours v^SqVû, ces ébranlements auront pour 
effet de faire décroître la variable ic. 
Ces deux effets de sens contraire des ébranlements avaient déjà été 
signalés par M. G. Wiedemann, qui résume ainsi ses observations (*) : 
Pendant que s'exerce l'action qui tord un fil, des secousses augmentent 
la torsion temporaire. 
Lorsque l'action qui produit la torsion est supprimée, des ébranlements 
diminuent au contraire la torsion permanente. 
Lorsqu'un fil a été tordu, puis détordu, selon la grandeur de cette 
détorsion, les secousses font croître ou décroître la torsion du fil. 
Imaginons, en particulier, que Ton 
soumette un système au cycle d'opéra- 
tions que voici : 
Pendant que le système est soumis à 
l'action Xq, il subit une longue série 
d'ébranlements; son état tend vers l'état 
naturel Nq relatif à l'action Xq (fig. 15); 
supposons les ébranlements assez nom- 
^ breux pour que l'état No soit atteint. 
Faisons alors croître X de Xq à X,; le 
X. 
Fig. 45. 
point figuratif suit la ligne ascendante NqA. 
(*) G. Wiedemann, Die Lehre von cler Elektricitàt, Bd. Itl, p. 690; 1883. 
