68 LES DÉFORMATIONS PERMANENTES ET L'HYSTERESIS. 
situé au-dessus de la ligne NN' ; maintenons la température physiquement 
constante, de telle sorte qu'elle n'éprouve que de petites variations autour 
de la valeur sensiblement constante T. Le point figuratif s'abaissera graduel- 
lement pour tendre vers le point d'abscisse T sur la ligne NN'. D'où la 
proposition suivante : 
Prenons un corps dont la dureté à la température T surpasse la dureté 
de l'état naturel relatif à la même température; maintenons ce corps dans 
un bain dont la température soit physiquement constante et égale à T; /a 
dureté du corps va décroître graduellement pour tendre vers une dureté 
limite, indépendante de l'état initial du corps et fonction de la seule tempé- 
rature T; CETTE DURETÉ LIMITE EST d'AUTANT PLUS GRANDE QUE LA TEMPÉRA- 
TURE T EST PLUS ÉLEVÉE. 
De même, on peut énoncer la proposition suivante : 
Prenons un corps dont la dureté à la température T soit inférieure à la 
dureté de l'état naturel relatif à la même température; maintenons ce corps 
dans un bain dont la température soit physiquement constante et égale à T ; 
la dureté de ce corps va croître graduellement pour tendre vers une dureté 
limite, indépendante de l'état initial du corps et fonction de la seule tempé- 
rature T; CETTE DURETÉ LIMITE EST d'aUTANT PLUS GRANDE QUE LA TEMPÉ- 
RATURE T EST PLUS élevée; POUR UNE MÊME VALEUR DE T, ELLE COÏNCIDE AVEC 
LA LIMITE CONSIDÉRÉE DANS LA PROPOSITION PRÉCÉDENTE. 
Comparons ces propositions aux résultats des recherches classiques de 
MM. Cari Barus et Vincent Strouhal (*); nous allons nous heurter à une 
contradiction apparente; l'explication de cette contradiction nous conduira à 
mettre en lumière une vérité d'ordre expérimental qui jouera un rôle 
essentiel dans l'élude des propriétés physiques des corps trempés. 
MM. Cari Barus et Vincent Strouhal ont maintenu, pendant des temps 
variables, des barreaux d'acier dur aux températures d'ébullition de l'alcool 
méthylique (66°), de l'eau (100°), de l'aniline (185°) et à la température 
(*) Carl Barus et Vincent Strouhal, The electrîcal and magnetic properties of the iron 
carburets, p. 43. (Bulletin of the United States geological Survey, n» 14; 4385.) . . 
