ÉTUDE DE DIVERS SYSTÈMES DÉPENDANT D'UNE SEULE VARIABLE. 87 
région siluée au-dessous de la ligne 1^, il se produira, pendant ce temps, une 
diminution de la dureté d'autant plus faible que le point figuratif sera plus 
éloigné de la ligne \â. Si, enfin, l'arrêt a lieu lorsque le point figuratif a 
pénétré dans la région des variations séculaires de la dureté, il n'y a plus 
aucune influence. On voit par là que, si l'on veut que la pièce trempée pré- 
sente une dureté notable, il faut éviter tout arrêt de quelque durée, dans le 
refroidissement de cette pièce, tandis que le point figuratif franchit la région 
qui s'étend de la ligne IN' jusqu'à une certaine distance au-dessous de la 
ligne \â; la rapidité du refroidissement a, ensuite, une importance beaucoup 
moindre. Ce fait a été mis nettement en évidence par une intéressante expé- 
rience de MM. Jarolimek et Ackermann (*). Si l'on chauff'e un barreau d'acier 
au rouge blanc, qu'on le trempe dans un bain métallique porté à la tempé- 
rature de 300° ou 400% et qu'on le laisse ensuite refroidir lentement jusqu'à 
la température ordinaire, on constate que ce barreau a pris une dureté très 
notable; si, au contraire, on laisse le barreau se refroidir lentement jusqu'à 
300° ou 400° et qu'on le plonge alors dans l'eau froide, on ne lui commu- 
nique aucune dureté appréciable. 
Les métallurgistes réservent en général le nom de trempe au grand 
accroissement de dureté qu'éprouve un métal doux lorsque, après avoir élevé 
sa température au delà de H, on laisse à l'accroissement accéléré de la dureté 
le temps de se produire plus ou moins complètement avant de refroidir 
brusquement le métal; il est évident, en elïet, que, par ce procédé, le point 
figuratif, parti d'une position plus élevée dans la région NIN', reviendra 
à une position notablement plus élevée. Il est clair que la trempe^ entendue 
dans ce sens, ne se produira pas si le métal n'a pas été porté à une tempé- 
rature supérieure à H; M. Metclaf (**), M. Howe(***) ont vérifié cette loi, que 
M. Osmond admet également. 
D'ailleurs, pour obtenir la trempe ainsi entendue, il sera nécessaire, mais 
non suffisant, que le métal ail été porté à une température supérieure à H ; 
il faudra encore qu'il ail été maintenu un temps suffisant à cette température 
(*) Jarolimek et Ackermann, Zeitschrift fur das chemische Grossgewerbe, 1880. 
(**) Metclaf, Metallurgical Review, vol. I, p. 246. 
(***) H. -M. HovvE, La métallurgie de l'acier, p. 24. Paris, 1894. 
