ÉTUDE DE DIVERS SYSTÈMES DÉPENDANT D'UNE SEULE VARIABLE. 105 
gauche à droite et la seconde de droite à gauche, doivent correspondre, dans 
le plan 00a?, deux lignes ni, in' , dont la première 
descend de gauche à droite et la seconde de droite 
à gauche; la ligne des étals naturels doit avoir la 
disposition qu'indique la figure 34. 
Second cas. - 
^'^(x, 0, T) 
— On a 
<o. 
FiG. 34. 
S Dans ce cas, aux lignes 
NI, IN' du plan 00/, doi- 
vent correspondre, dans le plan QOx, deux lignes 
nif in' , dont la première monte de gauche à droite, 
et la seconde de droite à gauche ; la ligne des 
états naturels doit avoir la disposition qu'indique 
la figure 35. 
71 
FiG. 3&, 
H 
e 
§2. — L'écrouissage des mélaux. 
Faisons usage des principes développés au paragraphe précédent pour 
expliquer les divers phénomènes qui accompagnent l'écrouissage des métaux. 
« La trempe et l'écrouissage, dit M. Osmond (*), font subir aux propriétés 
physiques des fers carburés des modifications tellement analogues que les 
principales théories proposées rapportent à un seul phénomène les effets de 
ces deux actions. » 
Soit donc x la variable de nature chimique dont les variations, pro- 
duites par les variations de la température tandis que les actions mécaniques 
extérieures demeurent invariables, expliquent les phénomènes de la trempe 
et du recuit; lorsque des variations des actions mécaniques, accomplies à 
température constante, feront croître la valeur de x, nous dirons qu'elles 
écrouissenl le métal. 
(*) Osmond et Werth, Théorie cellulaire des propriétés de l 'acier. (Annales des mines, 8« sër., 
t. VIII, p. 35 ; 1885.) 
Tome LVI. U 
