212 
fatcd bcr megeti be gamle 35crcefiitt.qer om et 3Se(l ^ ^rifefatlb / mctt af bij^e et 
ijct i>anf)PeU()t at jige, §üat) t>et egeutUg ^ar y)Ojret, 03 angitje betö rigtige Se? 
gor at üeütfc biffe anferte ©(utniuc^ßC; at ^i:o6iff)ev --(Stmbe tffe 6at 
met i ©venlanb, , t)et, f;an fienbte unbetr 9?aün af S8efl' '5*fifeIanD> 
var bet ftblic^e ©renlant)/ ^irie(3 ut)»}ra(3e oß tgiennemfjaae noglc (StetJei: af 
focomtafte ^Sci'ctninc^er om t)i(ye ffieifcr, ocj tUfeie a^i^'i(^iqe Stnmarfninger* 
SUartin 'J^i'oCnf^erö focf^e Dieife, fem Wsi fovetaget 1576, ^at egcnt^ 
(icj ^cnji(jtet ti(, at feße en DloctJt^ejl^Oiennemgang ovjcn forKort)amevica,cüec 
tec igiennem , for at funnc gaae £Rort)e« om til £^ina» ?lf aöe Opbageifctö 
gormaal ci' ^cc i?c( ingen, mau §air an\)enbt mere §(iib paa, 09 fom öftere af 
abjlPifUqe Dititioner fovßieveö er igtentaget, enb bcn , at fi'ube cti 9Sei Ülovbeu 
om ti( be DflinbitTe ^anbe. ®enne Oieife tilt»eiebragbe \?cl intet cpft^feube ber^ 
om, men ga\) (]oc gormobtitng og ^aab /fovmebclfl bet r^etpbeüge lange @trC5^ 
be, be fom inb i, og fom ftjnteö vimeHg at fuiine fere ttl en Ubgang^ iffieii 
bcn fermeente Dpbagelfe, at Jiave ^uws^zt rige ©ulbminer i bett? 2anb, bfet) 
^ovebanlebntngcn tU be tvcnbe felgcnbe ^(arö (S^pebitioner* S5og^ jeg maac 
fomme ti( mit gormaaL 3 ^eretningen om benue forjle SRcife, ^af(^t}tö 
3bie S)cc(; pag. 30; ftgeö: 
„ 2)en II 3tinii a) ftf wi ©igte af betßanb ^rifelau?) i SS. 9?» 
i6S3]iilZ'), og tjüebe fig fom meget ^)oie fpibfe S5ierge, ganfPe b^ffet mcb 
,f (gnee; jeg fanbt mig ba paa 61° 93ribe* 9Si feilebe mob ßanbet og tobi 
,f bebe, men fanbt iffe ©runb mcb 150 ga^ne; fatte ^aaben ub, og ^Sapi^ 
„ tainen roebe meb 4 3)^anb til 8anbet, men funbe iffe fomme i Canb, fori 
I, mebelfl 3»^/ be t?enbte om 33orb igicn. 93i J^avbe megen Umage meb/ 
at flare 06 fra 3f^»/ formebelfi ben f^ojvfe ^aage/' 
®en 28be om SJtorgenen \)ar bet meget taaget, men ba bet ffarebe 
I, cp, fif \?i ©igte af Sanb, fom jeg fluttebe at rare £a&vator* $Der \jar 
9Kcengbe af 3iö ücb Caubet»" 
n) !2>ct er at mc?rfc , at SJatum er ;^er o\5craU nnfrrt efter gammef (Stiif, fom &m 
^l\U, ^ckCk bet (£n9e((?c Lengnes , crc ti( 20 paa en ^U*a&, eKer 3 ?0^in«ter ^ver 
^iii! , C9 maae bet faalebe^ fovflaae« 6c|tanbl^ i bet f^lgenbe. 
