^g Physique des Arbres;" 
» une membrane à l'entour de ces petits canaux qui les 
» pare du refte de la tige, & en fait comme un petit tuyau, 
» ôc entre chacune des fibres de cette membrane il y a une 
» matière fpongieufe adhérente à la membrane , & remplie de 
» fuc coloré. Le refte de la tige eft rempli d'une autre matière 
» fpongieufe pleine d'une humeur aqueufe infipide , fanscou- 
» leur , ôc d'une confiftance très-fluide; au lieu que la colorée 
» eft un peu épaiffe ôc , en plufieurs plantes , d'une faveur 
» très-piquante. 
» On voit une femblable ftruclure dans les feuilles de l'A- 
y> loës coupée en travers ; car on remarque que le milieu qui 
» a environ un pouce d'épailfeur , eft d'une fubftance fpon- 
»gieufe, compofée d'un grand nombre de membranes con- 
» tondues enfemble , & remplie d'une humeur aqueufe , claire 
» & qui a fort peu d'amertume. 
3> On remarque auffi que le ti(Tu ( que j'ai nommé cellu- 
» laire ) eft couvert d'une écorce verte, dans l'épaifleur de la- 
» quelle il y a plufieurs petits canaux noirâtres , difpofés fe- 
» Ion la longueur des feuilles , ôc qui reffemblent à ceux des 
» plantes laiteufes. 
3> Ces canaux contiennent un fuc vifqueux, jaunâtre ôc très- 
» amer qui en fort abondamment au mois de Mai. Mais dans 
» la pulpe ( ou tilfu cellulaire ) il y a plufieurs petits canaux 
» blanchâtres qui apparemment contiennent un autre fuc , ôc 
» qui jettent çà ôc là de petits rameaux, dont quelques-uns vont 
» fe joindre aux tuyaux qui portent le fuc jaune ôc amer. 
» J'ai au (fi remarqué que beaucoup de gro(fes plantes lai- 
3J teufes , comme la Férule , ont de petits canaux difpofés par 
» des intervalles égaux, depuis le centre de la tige .jufqu'à la 
» circonférence ; ôc que la plupart des autres plantes, comme 
» le Salfifis , le Tithymale , l'Eclairé , &c. en ont feulement 
s> deux ou trois rangs proche la circonférence de la tige. 
3> Ces canaux, avec leurs filets blancs ôc leur matière fponr 
3) gieufe remplie de fuc coloré , fe continuent de la tige aux 
3> branches, ôc jufqu'aux extrémités des feuilles , où il s'en fait 
» un tiffu en forme de rézeau,qui contribue à former ces ner- 
» vures qui paroilfent dans les feuilles feches , Ôc même dans 
a les vertes ; ils s'étendent aufii jufqu'aux extrémités des racii- 
