Liv. I. Chap. III. Du Bois, &c. 4; 
frappé , & c'eft ce reffaut, cette différence de denfité fiaifée 
à appercevoir , qui diftingue l'aubier du bois. 
Si l'on coupe horifontalement un Chêne , on apperçoit 
comme dans la figure 1 1 , fous le feuillet le plus intérieur de pi,n,£ 
l'écorce, une zone ou couronne plus ou moins épaiffe d'un 
bois blanc tendre ôc léger; c'eft là l'aubier qui recouvre le bois 
parfait : on le diftingue aifément par fa denfité , fa pefanteur 
ôc fa couleur. 
Comme la Nature ne fait rien que progrefîîvement , il n'eft 
pas furprenant que le bois n'acquière fa dureté que peu à peu ; 
mais il eft très-fingulier de voir une partie de ce bois refter 
pendant un certain temps dans un état d'imperfe&ion qui le 
rend, pour ainfi dire, mitoyen entre l'écorce ôc le bois, ôc 
paffer tout de fuite de cet état d'imperfection à celui de bois 
parfait : c'eft néanmoins une obfervation qu'on peut faire fur 
prefque tous les arbres. Le Chêne , l'Orme, le Pin , le Sapin, 
î'Ebene , la Grenadille , ôcc. ont un aubier très-différent du bois. 
Il eft encore bien ffngulier que l'aubier de I'Ebene verte foit 
blanc comme celui du Tilleul , pendant que le bois de cet 
arbre eft d'un verd brun ôc foncé. 
La différence entre le bois Ôc l'aubier n'eft cependant pas 
toujours auffi fenfible : elle l'eft même quelquefois fi peu, qu'on 
feroit tenté de croire que certains bois, comme le Peuplier, 
le Tilleul, le Tremble, l'Aulne, le Bouleau, n'ont point d'au- 
bier ; il fe peut bien faire même que quelques-uns de ces ar- 
bres confervent depuis le centre jufqu'à l'écorce , la nuance 
d'endurciffement dont j'ai parlé , fans qu'il y ait ce reffaut qui 
caraclérife l'aubier : c'eft , je l'avoue, ce que je n'ai point 
encore affez examiné. 
Quoi qu'il en foit, les anciens Botaniftes frappés de cette 
différence qu'ils remarquoient entre le bois Ôc l'aubier , com- 
paroient cette fubftance à la graiffe des animaux : pour moi 
je la regarde avec Malpighi ôc Grew, comme un vrai bois, 
mais qui n'a pas encore acquis toute fa perfe£lion. 
En effet, l'Aubier eft organifé, ainfi que le bois ; il eft formé 
de vaiffeaux limphatiques , de tilfu cellulaire, de vaiffeaux pro- 
pres ôc de trachées, difpofés par couches comme dans le bois, 
dont il ne diffère point effentiellement; puifqu'il deviendra 
