Liv. I. Chap. III. Du Bois,&c. 47 
bre , ôc vers le haut elles étoient en moindre nombre , ôc plus 
du côté du fud. Je vais rapporter encore quelques observa- 
tions faites fur plufieurs Chênes de différentes efpeces , âgés 
de 40 ans , pour donner à peu-près l'idée de différentes épaif- 
feurs de l'aubier. 
Un de ces Chênes , avoit d'un côté 14 couches d'aubier , ôc de 
l'autre 20 : les 14 couches étoient d'un quart plus épaiffes que 
les 20 autres. Un autre Chêne avoit d'un côté 16 couches 
d'aubier, ôc de l'autre 22 : les 16 couches étoient d'un quart 
plus épaiffes que les 22. Un autre Chêne avoit d'un côté 20 
couches d'aubier , ôc de l'autre 24 : les 20 couches étoient à 
peu-près d'un quart plus épaiffes que les 24. Un autre avoit 
10 couches d'aubier d'un côté , ôc de l'autre 15": les 10 cou- 
ches étoient d'un fixieme plus épaiffes que les 1 5". Un autre 
avoit d'un côté 14 couches d'aubier, ôc de l'autre 21 : les 14. 
couches étoient d'une épaiffeur prefque double des 21. Un 
autre avoit d'un côté 11 couches d'aubier, ôc de l'autre 17; 
mais les 11 étoient d'une épaiffeur double des 17. Il eft donc 
fuffifamment prouvé que prefque toujours l'épaiffeur de l'au- 
bier eft d'autant plus confidérable, que le nombre des couches 
eft plus petit. Pour trouver laraifon d'un fait qui d'abord paroît 
fi fingulier, nous avons fait fouiller au pied de ces arbres, Ôc 
nous avons reconnu que les couches ligneufes y étoient plus 
épaiffes, ôc en moindre nombre du côté où répondoit une forte ôc 
vigoureufe racine, ou du côté d'où il partoit une groffe branche. 
En conféquence de cette remarque, il nous a été facile d'eu 
conclure que les couches ligneufes étoient plus épaiffes du côté 
où la feve paffoit plus abondamment, foit qu'elle y fût dé- 
terminée par Tinfertion d'une vigoureufe racine, ou par l'é- 
ruption d'une groffe branche. Tout cela prouve premièrement, 
que dans un même arbre , la feve peut être déterminée à paffer 
plus abondamment d'un côté que d'un autre; fecondement, 
que les couches font plus épaiffes, ôc qu'elles fe convertiffent 
plutôt en bois dans la partie où la feve paffe en plus grande 
abondance. 
Comme les groffes racines , ou les branches vigonreufes 9 
précipitent la convetfion en bois d'une partie de l'aubier, en 
même temps qu'elles en rendent les couches plus épaiffes 7 
