Liv. I. Chat. IV. Des Fibres, &c. 77 
vrit d'une velfie l'ouverture du récipient , & il eut encore foin 
de la bien maftiquer tout autour. 
Quand il pompoit l'air , on voyoit fortir quantité de 
bulles par l'extrémité b; mais il en fortoit beaucoup moius 
que quand le bout c n'étoit point garni de maftic. 
On peut d'abord conclure de cette expérience , que l'air 
traverfe fort aifément les vaiiïeaux ligneux; c'eft effectivement 
la route qu'il fuit, lorfqu'on laifTe le bout c ouvert. De plus, 
puifqu'il paroiffoit encore des bulles d'air quand ce même bout 
c & les cicatrices a à e f étoient fermées par le maftic , on 
en peut donc conclure que l'air peut s'introduire au travers 
de l'écorce , quoique plus difficilement, il eft vrai, qu'en fui- 
vant la route des fibres ligneufes ou corticales. Je dis expreÊ 
fément des fibres ligneufes & corticales, parce que le même 
M. Haies , en examinant avec attention l'extrémité b, voyoit 
fortir des bulles , non feulement de l'écorce , mais même du 
bois. En fuivant cette expérience , M. Haies maftiqua en g 
g un tuyau de verre g e f c , qu'il remplit d'eau; l'extrémité 
c ainfi que les cicatrices^ de f étoient, comme nous Pa- 
vons dit , bien couvertes de maftic ; en cet état il ne vit pa- 
roître aucune bulle d'air en b. Ces expériences réuffiffoient 
également bien quand on mettoit les branches d'arbre dans 
une fituation renverfée : mais quand M. Haies fubftituoit à la 
branche b c des rameaux garnis de leurs feuilles, foit que ces 
feuilles fuffent expofées à l'air, foit qu'elles fuffent fubmer- 
gées , il ne paroiffoit qu'un petit nombre de bulles en b. 
Comme ce célèbre Phyficien affure avoir vu des bulles d'air 
fortir également de l'écorce comme du bois , on peut con- 
clure de fon témoignage que dans l'expérience, telle qu'il l'a 
faite , l'air traverfoit non feulement les trachées , mais enco- 
re les vaiffeaux propres ou les lymphatiques, puifque l'on ne 
peut appercevoir de trachées dans l'écorce. 
Le fentiment de M. Haies eft qu'il entre dans les plantes j 
non feulement un air élaftique , mais encore de l'air qui y ac- 
quiert cette propriété. Pour concevoir cela , il faut fe rap- 
peller qu'il s'échappe beaucoup d'air dans les mélanges que 
l'on fait des acides avec les alcalis , des diffolutions métalli- 
ques , des liqueurs qui fermentent, &c. Suivant le fentiment 
