Liv. II. Ch. III. De laTranfpiration, &c. 141 
tfe ces précautions , il étoit afïuré que toute l'évaporation 
avoit dû fe faire par les pores de ces plantes. Il les avoit tenu , 
tantôt dans une ferre fort chaude , & tantôt dans un cabi- 
net expofé au Nord , percé de deux croifées que Ton laif- 
foit ouvertes , où le foleil ne donnoit jamais , & que le vent 
traverfoit en liberté. Comme on peut voir dans l'ouvrage de 
M. Haies * le journal détaillé de cette expérience , nous ne 
rapporterons ici que les conféquences qu'on peut tirer , foit 
de cette expérience , foit de celle de M. Haies. 
i°. La tranfpiration, toutes chofes égales d'ailleurs, eft 
proportionnelle aux furfaces tranfpirantes, ; ainfi plus les plan- 
tes de même efpece ont de feuilles , plus elles tranfpirent ; 
& comme les feuilles ont beaucoup de furface , par propor- 
tion à leur maffe, on conçoit qu'elles doivent beaucoup plus 
tranfpirer que les autres parties des plantes. 
2°. La différente température de l'air influe beaucoup fur 
la tranfpiration; le froid , l'humidité la diminuent ou la Sup- 
priment entièrement: bien plus, quand il pleut, ou quand 
les rofées font abondantes, il peut arriver que les plantes en 
rerient chargées ; c'eft pour cette raifon que les plantes qui 
font exa&ement couvertes par des cloches , ne fe fanent 
point, d'autant que, comme elles fe trouvent dans une atmo- 
sphère humide, elles tranfpirent peu ; mais comme on eft obligé 
de foulever de temps en temps la cloche qui les couvre, pour 
ranimer la tranfpiration , alors elles ne tardent pas à fe faner. 
3°. Un jour l'air ayant été chaud, & le Ciel ferain , M. 
Miller remarqua , le lendemain matin, de groffes gouttes- 
d'eau qui fortoient du bout des feuilles du Mufa. ** 
* Statique des Végétaux. 
** Comme ces gouttes d'eau fbrtent de l'extrémité de la nervure qui partage la 
feuille en deux , cela fournit encore une preuve que ces nervures font formées de 
l'afTemblage de plufieurs vaiffeaux. 
Navarrette , dans fon Supplément à fà Relation de la Chine , parle d'une efpece de 
Liane, que l'on nomme dans ce Pays, Bejugo, & il dit que cette plante, lorfqu'on 
la coupe, rend une eau claire & agréable à boire, & en affez grande quantité peut 
défaltérer fept ou huit voyageurs. Feu M. Sloane a rapporté la même chofe d'une 
Vigne fauvage qui croît à la Jamaïque fur des montagnes arides. 
Je trouve une Note , par laquelle il paroît que M. Ruyfch dit qu'il aVoit vu dans 
les ferres du jardin d'Amfierdam , une efpece d'Amm d'Egypte, dont la nervure du 
milieu des feuilles fe terminoit par un filet recourbé, qui excédoit la feuille; & que 
«quand on arrofoit cette plante, il fortoit des gouttes d'eau par l'eîitrêmité ds ce filets 
