24 
RECHERCHES SUR LES VARIATIONS ANATOMIQUES 
latérale de la lame postérieure de l'apophyse. La lame antérieure de la 6^ se 
comporle différemment des deux côtés. A gauche (fig. i"^, le cartilage n'est 
pas fusionné avec le corps de la vertèbre; à droite (fig. 4''), il l'est com- 
plètement. Même remarque pour la 5'' (fig. 4"), qui présente ici une dispo- 
sition exceptionnelle : la lame postérieure est nettement distincte, et de sa 
face ventrale se détache une lamelle en forme de crochet recourbé, se termi- 
nant en pointe près du corps vertébral (fig. l", /^). 
Les coupes suivantes, fœtus de 20 à 120 millimètres, montrent une dispo- 
sition assez semblable sur toutes. On peut résumer de la manière suivante les 
principaux caractères de ces coupes concordant avec ceux de plusieurs 
autres séiies que je n'ai pas jugé nécessaire de représenter : 
Sur les fœtus les plus jeunes, la lame antérieure de la 7^ cervicale est 
encore distincte médialemenl et même latéralement (fig. 5, 6'', 8''); puis sa 
fusion devient plus intime, on ne voit plus que la trace de la séparation (fig. 8'), 
et sur ceux de 47 millimètres et 120 millimètres (fig. 9** et 10), la trace de 
séparation a disparu. On voit aussi sur les plus grands fœtus que la fusion 
est souvent inégale des deux côtés. 
La lame antérieure de la 6% et généralement de toutes les vertèbres précé- 
dentes, est complètement unie avec le corps vertébral. On voit déjà une diffé- 
rence de forme entre la 6'' et la 7" apophyse (ransverse. La première montre 
nettement deux tubercules saillants, il n'y en a qu'un seul à la seconde; la 
lame antérieure de la 7'^ est un nodule allongé, massif, placé dans le plan 
frontal, tandis que la limite antérieure du trou transversaire de la 6* ainsi 
que des autres précédentes est formée par deux lamelles plus grêles faisant 
un angle entre elles. 
Il arrive assez souvent que le foramen transversarium est cloisonné chez 
l'adulte. Cette disposition se voit déjà à l'état fœtal sur un certain nombre de 
vertèbres : sur la figure 8", on la voit à la 6*=, et sur la figure 8", à la 1" ver- 
tèbre, mais d'un côté seulement. Figure T", il existe en avant du grand trou 
une fente plus petite qui isole un Irabécule cartilagineux de la lame antérieure. 
Celle-ci est notablement plus grande et mieux distincte que celle du côté 
opposé de la même vertèbre (fig. 7''), complètement confondue avec le corps 
vertébral. 
