236 
BOUDDHISME. 
svaparahilasampaclâdhârabhûtarii paramârlhalaltvâtmakarii talhâgatadhar- 
makâyam abhinirvarlayanliti | prajrïâpradhânâ dânâdayo guriâ ucyanle | 
na cailad vaklavyaiii ' yadi prajnâ pradhânam dânâdïnâiii saiva kevalâ 
saihhodhisâdhaiiam asUi kim aparair dânâdibliir iti | ladanyesâm upayo- 
gasya varriilalvâl kevalam netravikalâ uc[yante] dânâdayah prajnâne- 
Irakâ eva yalhâbhimalâm saugalïih bhûmim abhisarantîli prajnopanâyakâ 
ucyanle | na lu prajrïaiva kevalâ samyaksaiiibodhisâdhanam | lasmâd 
dânâdiparikarah prajrlâilha ili siddham | sarvakalpanâvirahât samâro- 
pâparadântadvayamaunât | [anyais] ^ lu kâyavâhmanahkarmalaksanamau- 
nalrayayogâd vâ munir buddho bha[ga]vân Iriduhkhalâduhkliitasarva- 
jagatpariliânâdhyâçayo jagau jagâda | uktavân ity arthah | âryaprajnâ- 
pâramilâdisûlrâiilesu prajnârlliam uklavân kramena dânâdiparikaram | 
yalhoktam âryaçalasâhasryam prajmpTuamitâyïim j ladyalhâpi nâma 
subhûle sûryamandalam candramaridalaiii ca calursu dvïpesu karma karoli | 
yad bhuvo dvïpân anugacchali j anuparivartale | evam eva subhûte 
prajîiâpâramilâ paîïcasu pâramilâsu karma karoli | patîcapâramitâsv anu- 
gacchali I anuparivarlate | prajnâpâramilâvirahilalvât panca pâramilâh 
pâramitânâmadheyaiii [na] labhanle | ladyalhâpi nâma subhïile râjâ cakra- 
varlî virahilah saplabhï ralnaiç ■* cakravarlinâmadheyam [na] labhate | 
evam eva subhûte paîïca pâramilâh prajilâpâramilâvirahitalvân na pâra- 
milânâmadheyarii labhanle | ladyalhâpi nâma subhûle yâh kâç cana 
kunadyaii sarvâs lâ yena gangâ mahânadï lenânugacchanli tâ gangayâ 
mahânadyâ sârdhaih mahâsamudram anugacchanli | evam eva subhûle 
paîica pâramilâh prajnâpâramilâparigrhïtâ yena sarvâkârajnalâ tenânugac- 
chantïli vislarah | punaç coktam | iyam kauçika prajiiâpâramitâ bodhi- 
satlvânâm mahâsallvânâm dânapâramilâm abhibhavati vïryapâramilâm 
abhibhavali dhyânapâramitâm abhibhavati | ladyalhâpi nâma kauçika 
jâlyandhânârii çalaih vâ sahasrarii vâtmaparinâyakânâm ^ abhavyam 
1 vyaktavyam. 
2 Aucune lacune n'est indiquée. 
3 svargaistu? 
•* saptabhir anyaiç. 
s vâ apari*-. 
