ÉTUDES ET MATÉRIAUX. 
251 
panne ' yoginâ yalhârtlialâpralisedhât | ayam abhiprâyali | sarvabhâvânâm ^ 
sâmvrlam pâramârlhikam celi rûpadvayam asli | taira yal sâriivrlam tad 
eva lokena pralïyale yal lu pâramârlliikarii tad yoginety uktam j yalhâ 
niâyâkâranirnfiilam harmyâdirûpam ^ eva mantrâdisâmarlhyavibhramilalo- 
cano janah paçyali mâyâkâras tu latsvabhâvavedî ^ nijam tatsvarûpam | 
evam yogilokayor api yathâyogam pralipaltavyam | alliâpi syâd yad état 
samasiajanasâdhâranam arlhakriyâksamarii pralyaksapramâriapratîlam vaslu- 
rûparii ^ tal kalham apahnolum çakyata iti parasya hrdayam âçankyâha 
pratyaksam apïtyâdi || 
pralyaksam api rûpâdi prasiddhyâ na pramânatah { 
açucyâdisu çucyâdiprasiddhir iva sâ mrsâ || 6 
yad api ca pratyaksam abhidhïyate rûpâdi | âdiçabdena çabdâdivedanâdi 
grhyate | lalrâpi prasiddhyâ rucyâ iokapravâdena na pramânalah | na 
pramârienâdhigatarii sat pratyaksarii rûpâdïtisambandhah | sâmvyavaiiâri- 
kapramânatvâl pralyaksâdînâiii tadadhigatarii sâiiivrtam eva rïîpâdi | na ca 
laukikam pramânaiii samadhigamya tâltvikam riïpam sarvajanânârii tattva- 
veditvaprasafigât | yad âha | indriyair upalabdham yat tat tatlvena bhaved 
yadi | jâtâs taltvavido bâiâs tallvajfîânena kirii tadâ [| ili | lasmâl pratya- 
ksam api na pramâriâdhigatam | rûpâdilatlvarîi pratyaksam api yadi na 
pramânâdhigatarîi kathani talprasiddbih j prasiddhiç cet kalham mrsety 
atrâhâçucyâdisv ilyâdi | yalhâ paramârlhalo 'çucini slrïkalevarâdau tadâ- 
sakliviparyastacetasâm çucibuddhir upajâyale | âdiçabdâd anilyâdau nilyâ- 
dibuddhir grhyale | sâ ca tasmin tadgrahân mrsâ vitalhagrâhinïty arlhah | 
ladvad iyam rûpâdâv apîty aviçesali [ yadi na pratyaksapramânât lalsiddhir 
âgamât tarhi bhavisyali | tathâ hi skandhadhâlvâyatanâdisvabhâvatayâ 
bhagavalâ bbâvâh sûtre deçilâli ^ ksanikâdisvabhâvalayâ ca | tatredam 
uktam bhagavalâ j satlvaiii sativam iti brâhmana yâvad eva panca skandhâ 
dvâdaçâyalanâny astâdaça dhâlava ili | tathâ | ksanikâli sarvasamskârâ 
aslhirânâm kutah kriyâ | bhûlir yesâiii kriyâ saiva kârakaiii saiva cocyate || 
1 = opannasya. 
2 sarvasarva". — D'après M. Speyer, l'âmredita est justifié. 
3 Cf. p. 256, 1. 9 et alias : hastyâdi». 4 Ex conj.; Ms. : tatsvabhâvâdi. 
s Cf. la théorie du « kurvadrûpa », Sarvadarçanas. (éd. 1858), p. 11, in fine. 
6 darçitâh. 
