262 
BOUDDHISME. 
yojanïyam | tasmât pradîpavad avirodha iti ced yady evam manyase tadâ 
uaivarii vaktavyam | kuta ity âha naivetyâdi || 
naiva prakâçyale dïpo yasmân na tamasâvrlah | 
na hi spliatikavan nïlam nïlatve 'nyam ' apeksate || 1 9 
lallîâ kim cit parâpeksam anapeksaiii ca drçyale | 
anilatve na tan nïlam nïlahelur yalheksyale ^ |j 20 
nîlana eva hi ko ['Jnïlarii kuryâd âtmânam âlmanâ | 
anïlatve na lan nïlam kuryâd âtmânam âlmanâ || 21 ^ 
naiva prakâçyale ghatâdivan naiva vidyolyate dïpo yasmân na lamasâvrlo 
nândliakâre pihitah | vidyamânasyâvaranasyâpanayanam prakâçanam talo 
yuktam ghatâdïnâm prakâçanam lesârii prâgvidyamânatvât | naiva pradï- 
pasya tasya prâgavidyamânalvâl | na câvidyamânasya prakâçanam yukiam 
asamatvât | lasmân naiva prakâçyale dïpa ili visadrçatvân na pradïpa- 
drstânlât sâdhyasiddhih j syâd elal | âlmabliâvam ityâdinâ nailad abhi- 
dhïyate yad âlmânam gliatavat lamasâvrlam prakâçayati dïpah ] api tu 
latsvabhâvaih prati paranirapeksatâmâtram asyâbhidiiïyate | etad evopa- 
darçayann âha na hïtyâdi | hir ili yasmât | yalhâ sphatikopalah svayam 
anïlah san nïlatve nïlagunotpatlinimiltam anyam upâdhiiii nïlapaltrâdi- 
samnidhim apeksate talhâ svayam eva yad vastu nïlam lad api na nïlatve 
'nyam upâdhim apeksate | lathâ tena prakârena kim cid ghatâdikam 
parâpeksam pradîpâdyapeksam prakâçam drçyale | kim cit punah pradï- 
pâdikam anapeksam ca svayam prakâçâtmakaiii drçyata upalabhyate | 
etâvanmâtram eva vivaksilarii | evam vijnânavâdinopadarçile viçese ^ sid- 
dhânlavâdï nïlam eva lâvan nïlalve paranirapeksam drstântalvenopadarçilam 
pratise[dha]yann âha | anïiatva ityâdi | ayam api na sadrço drstântah | 
yato nïlam api nïlatve sphatikavan na ^ nirapeksam tadbhâvaiii prati svahe- 
1 anyad; MiNAYEFF : anyam. 
2 yatheksate. Minayeff : anîlatvena 
3 20 C et D, 21 A et B, sont négligés par le comm. et supprimés dans le manuscrit 
BuRN. 90. Le dev. 85 lit 20 D = 21 B. Je crois qu'il faut supprimer les deux lignes en 
question. 
4 viçesa°. 
s nilatve na sphatikavan nir». 
