264 
BOUDDHISME. 
svasarhvedanam syât ] tasmâd anyân eva vasUivâdinah prati yuktam eva 
lad vaklum lalo nihsvablïâvatayâ na kalharh cid api svasamvedanasiddhih j 
elal punah paçcâl smrlyupaslhânapraslâve vislarenopadarçayisyâmah ' | 
sâmpratam pradïpasya svayamprakâçalâm ^ abhyupagamya buddheh sva- 
samvedanam ayukiam ili pralipâdayann âha dïpa ilyâdi || 
dïpah prakâçata ili jnâlvâ jnânena kalhyale | 
buddiuh prakâçata ili jnâtvedam kena kalhyale ^ || 22 
bhavalu pradïpasya prakâçâlmalâ talhâpi na buddhisamvedanasâdhanam 
prali sadrço drsianla ili samudâyârlbah | dïpah prakâçala ili | âbhâsate 
prakâçânlaranirapeksah svayaih eva { ili jnâlvâ pralïlya jnânena buddhyâ 
kalhyale pralipâdyate pradïpasya jnânavisayatvâl | buddhir jnânaiii prakâ- 
çala ili yad ucyale lat punah kena jnânena jnâlvâ kalhyala ili param 
prcchali | na câlra kirii cid buddhipralipallinibandiianam asiïly asambhâva- 
nârîi prakâçayati [ na lâval pûrvajnânena lalpralipallis talkâiam anulpalles 
lasyâsallvât | nâpi paçcâlkâlabiiâvinâ ladânïm ksanikalayâ grâhyasyâlï- 
lalvâl j na ca talsamânakâlabhâvinâ lena lasyânupakârât | na cânupakâ- 
rakasya visayabhâvah | nâkâranam visaya [il'i^vacannt | nâpi svayam | 
lalraiva vipralipalieh | tal kalharh ^ lalpralïlir ili [na] vidmah | itlham 
sarvathâ buddher apralipallau lalsariivedanam alïvâyuklam ily âha prakâçâ 
velyâdi || 
prakâçâ vâprakâçâ vâ yadâ drstâ na kena cil | 
vandhyâduhilrlïleva kalhyamânâpi sâ mudhâ || 23 ^ 
prakâçâ vâ prakâçâlmikâ dïpaval | aprakâçâ vâprakâçâlmikâ ghatâdivat | 
parasparasamuccaye vâçabdadvayam | buddhir yadâ drstâ ® na kena cil | 
na pralipannâ kena cil pralipallrâ svayarhrûpena vâ | yadelipadam ladely 
âkarsali | ladâ vandhyâyâ aprasavadharminyâh slriyâh duhilâ pulrï lasyâ 
1 Cf. 24. 
2 oprakâçatam. 
3 MiNAYEFF : jfïâlvâ kena cid ucyate; Dev. 8o : kena lad ucyate. 
^ Le manuscrit insère ici la négation : tat katham na tatpratitir ... 
s Les commentaires de 23 et de 24 (jusque 1. 14, p. 26G) manquent dans le manu- 
scrit népalais (atah param pattram ekam nâsti). 
6 na drstâ. 
