278 
BOUDDHISME. 
katham punyam bhavet | alrottaram âha tulyaivetyâdi | tulyaiva samaiva 
pathyata âgame pratipâdyate yasmât tisthalo nirvrtasya ca lasmât phala- 
valï bhaved iti yojanïyam | tisthalo 'pariiiirvrlasya nirvrtasya nirupadhi- 
nirvânarii galasya pïijâyâ nâsli viçesah | ayam abhiprâyo dvividham hi 
punyam tyâgânvayarii ca lyâgâd * eva yad utpadyate paribhogânvayaiii 
ca deyadharmaparibhogâd yad utpadyate | tatra yadi nâma nirvrle bhaga- 
vati pratigrahïtur abhâvât paribhogânvayarii na bhavisyati punyarii pari- 
tyâgânvayaiii ca kena nivâryate | apratigrhyeti - kasmimç cil kalham pari- 
tyâgânvayam api punyam | kim punah kâranam sali pratigrahïtari 
bhavilavyam punyena nâsatïli | kasya cid apy anubhâvâd ili ced idam 
akâranam eva | yadi hi punyarii parânugrahâd eva syân mailryâdyapra- 
mâdasamyagdrstibhâvanâyâm ^ na syât | tasmâd drastavyam svacitlaprabha- 
vam parânugraham antarenâpi punyam talhâbhyatïle 'pi gunavali tadbha- 
ktikrtam svacittâd bhavel punyarii na nirudhyala iti | api ca sarva[thâ] 
punyapâpasadbhâve sarvesâm âgamali sâksïty ^ âhâgamâc cetyâdi || 
âgamâc ca phalam taira samvrtyâ tattvalo 'pi va | 
satyabuddhe krlâ piijâ saphaleti katharii yathâ || 
kim atropapattyantarenâgamâd bhagavatpravacanât phalarii bhagavalpûjâ- 
krlam mahâbhogalâdilaksariam avagamyate | talreli nirvrtânirvrte bhaga- 
vati pûjâyâm etâvâms tu viçesah [ kasya cil tatphalam sâmvrlam kasya cit 
punah pâramârlhikam abhimatam | evani anantaravicâram anâdrlya viçe- 
senocyate samvrtyâ tattvalo 'pi va | puriyapâpakriyâyâh phalam bhagava- 
dâgamât pralïyate | taira. câvayor avivâda eva | lalredam uktam bhagavatâ 
puspakuiadliârmiyam ^ | ye ke cit simhavikrîdila tathâgalasya pûjârii 
karisyanti livSthato va parinirvrlasya va sarve te triyânâd ekatarena yânena 
parinirvâsyanti | yaç ca khalu simhavikrîdila talhâgalam arhantam samyag- 
buddham drstvâ ciltarîi prasâdayet prasannacittah satkuryân mânayel 
1 tyâgad. 
2 sic; — on comprendrait plus aisément : apratigrahitari. 
3 tyâganvayam. 
* "apramâna". 
s saksity. 
6 oyârinyâm, comp. BuN. Nanjio, 857; Feer, p. 325. 
