284 
BOUDDHISME. 
subhâsitam tad bùddhabhâsitam ' | taira maitreya ya etâni pratibhânâni ^ 
praliksipen naitâni buddliabhâsilânïli tesu câgauravam ulpâdayel | pudga- 
lavidvesena tena sarvam buddhablmsilaiii pratibhânam praliksiptaih bha- 
vali I dbarmam praliksipya dharmavyasanasamvartanîyena karmanâpâya- 
gâmï bhavati || lad alra dharmalâyâ avilomanam eva samyaglaksanam 
uktam [ uklam ca | yad alra yad dliarmapadopasariiliilam I tridhâtiisamkle- 
çanibarhanam vacali | bhavec ca yac chântyanuçanisadarçakarii | tad uktam 
ârsam viparïtam anyalhâ || iti | élan mahâyâne sarvam astïti katham upâ- 
deyarii na syâl | yad uktam na siddho 'sau tavâdita iti latra paro viçesam 
abhipatle na bravïmi ^ ] yad âvayor dvayoli siddham ubhayasiddham iti | 
kim tarhy âvâbliyâm anyesâm ubhayesâiii yad âgamah siddha ity upâ- 
deyah | na mahâyânam eladviparïtatvât ] tena nopâdeyam ily âiiânyo- 
bhayestetyâdi | yady âvayor vivâdârûpalvâd * âvâbiiyâm anye ye ke cid 
apratipannâ ubhaye[sâm] tesâm istam abhimaJam sammalam iti yâval | 
tasya satyatve yathârlhatve 'bhyupagamyamâne sali vedâder api satyalâ 
vedavâkyasya codanâlaksanasya | âdiçabdâl kanâdâdivacanasyâpi satya- 
tâmrsârthatâ syâl | tatrâpi vâdiprativâdibhyâm ^ anyobhayasammatih 
sambhâvyata iti lad upâdeyam bhavataii syâl tasmân nâyam api viçesali | 
alhâpi syân madâgame buddhavacanatve 'vivâdo ^ na tu mahâyâne tena sa 
upâdeyo netarad ity âçankayann âha savivâdam mahâyânam ityâdi || 
savivâdam mahâyânam iti ced âgamam tyaja | 
lïrthikaih savivâdatvâl svaih paraiç câgamântaram \ 44- 
savivâdam savipralipattikaiii mahâyânarii ke cid buddhavacanatayâ pra- 
vrttyangam icchanti ke cit tadviparïtasamâropân necchanti | iti hetoç ced 
yadi na grâhyam tadâ 'gamaiii tyaja | âgamam api vijahïhi ' so 'pi na 
pravrltyangam ^ syâl | kasmât tïrthikair mïmâmsakâdibhiii savivâdatvâd 
^ Ç. s. : ... sarvam tad ... ; — passage commenté par Minayeff, p. 85. 
2 Ailleurs pratibhâna. 
3 Le texte est altéré. 
4 = yady âvayor vivâdad arûpatvam ... (cf. P. W., s. voc. arûpatva). 
s <>pratipâdi°. 
6 Cf. 282, 1. 24; ... vacanatve[nâ] Vi»? 
T vijahiti. 
8 pravfltyasam. 
